Анкета на визу в США образец
Анкета на визу в США образец
Анкета на визу в США — это первый этап в процессе подачи документов на американскую визу.
Для того, чтобы приступить к заполнению анкеты, нужно иметь перед глазами:
1) Данные своего загранпаспорта и российского паспорта.
2) Название и адрес отеля в США.
3) Старую визу в США если была, даты прошлых поездок в США если были.
Форма анкеты на визу в США находится здесь: https://ceac.state.gov/GENNIV/
Если будете долго думать над анкетой — придется часто вводить код безопасности (капчу).
На первом шаге анкеты надо выбрать город в России ( 3 варианта: Москва, Владивосток, Екатеринбург ), где вы будете подаваться на визу в США.
Запишите номер, который присваивается анкете сразу после первого шага или запомните ее на компьютере.
При заполнении анкеты можно делать перерывы, скачивая то, что заполнили в файл на компьютере.
При продолжении заполнения анкеты, загружаете этот файл выбрав на первом шаге Upload an application .
Заполнение анкеты на визу в США по шагам
Шаг 2 : Проверочный вопрос Девичья фамилия матери (латиницей).
Шаг 3 : Ваша персональная информация.
Шаг 4 : Продолжение ваших персональных данных
Шаг 5 : Ваши контакты
Шаг 6 : Данные вашего загранпаспорта
Шаг 7 : Тип визы, дата предполагаемого прибытия в США (от балды), ваши планы в США (не обязательно рассказывать о них или пишите как в образце)
Шаг 8 : С кем собираетесь поехать в США
Шаг 9 : Предыдущие поездки в США
Шаг 10 : Ваши контакты в США — напишите адрес отеля в США, бронировать его не надо.
Шаг 11 : Данные о ваших родителях
Шаг 12 : Данные супруги/а если указали, что женаты/замужем
Шаг 13 : Где и кем работаете. Ваш доход в рублях
Шаг 14 : Предыдущее место работы и где учились (ВУЗ)
Шаг 15 : Какими языками владеете, какие страны посещали (без фанатизма 3-4 страны). Служба в армии, если служили.
Шаг 16 : Ответы «нет»
Шаг 17 : Ответы «нет».
Шаг 18 : Ответы «нет».
Шаг 19 : Ответы «нет».
Шаг 20: Ответы «нет».
Шаг 21-24 : загрузка фото в файле .jpg
Шаг 25: Проверяйте ваши данные. Если нашли ошибку — можно отредактировать блок.
Шаг 26 : Ваша электронная подпись
Шаг 27 : Все — посылаем анкету в Госдеп
Шаг 28 Последний — подтверждение, что вы заполнили анкету на визу в США и отослали ее куда-надо. Подтверждение распечатать
Анкета на визу в США DS-160 для мужчин отличается от анкеты для женщин.
Ничего специально делать не нужно — с первой страницы анкеты, где указан пол заявителя — анкета сама перестроится по гендерному признаку.
Данные картинки схематичны и ваша ситуация будет отличаться от образца заполнения.
Если у вас возникнут вопросы по заполнению анкеты на визу в США — смотрите темы на форуме:
Анкета DS-160 в США в 2022 году
Что важно знать об анкете DS-160 в США
| Кому необходима | Анкета заполняется всеми людьми без исключения, которые планируют поездку в США |
| Старт программы | DS-160 официально начала действовать в 2009 году |
| Цель анкеты | Правительство США стремится бороться с нелегальной иммиграцией |
| Стоимость заполнения | Вы можете заполнить анкету самостоятельно, либо обратиться к сторонним адвокатам. Вознаграждение за выполненные работы начинается от 2000 рублей |
Требования анкеты DS-160
Электронная анкета DS-160 в 2022 году является обязательным документом для въезда на территорию США. Требование о ее заполнении начало действовать в 2009 году. Появление анкеты обусловлено тем, что американское правительство развернуло активную борьбу с незаконной иммиграцией. DS-160 объединила в себе всю информацию, которая ранее вносилась в 3 отдельные анкеты. Данная форма позволяет сотрудникам посольства оперативно анализировать материалы и быстро выносить взвешенные вердикты. Однако для самих заявителей новый порядок значительно осложнил церемонию подачи документов. Сложности вызывает не только необходимость вносить сведения на английском, но и сама процедура заполнения.
Образцы заполнения анкеты DS-160 на русском языке
Порядок заполнения анкеты DS-160
Заполнять форму следует без ошибок. Вносимые сведения должны быть исчерпывающими и полностью соответствующими истине. Перед тем, как заняться анкетой, стоит учесть менталитет американцев, работающих в посольстве, и разобраться в том, что они хотят, а чего не хотят знать о заявителе.
Итак, чтобы заполнить форму правильно, рекомендуется следовать советам, приведенным ниже:
- закончить все неотложные дела, чтобы не отвлекаться на них;
- уделить работе над формой как можно больше времени;
- настроиться на серьезный лад и набраться терпения;
- подготовить все документы – заграничный и общегражданский паспорт, домовую книгу, справку с места работы и т.д. Это все понадобится в процессе заполнения.
Спешить и суетиться не следует. При необходимости внесенные данные можно сохранить и вернуться к ним позже.
Внимание!
Анкета состоит из нескольких информационных блоков, на заполнение каждого отводится 20 минут. Если в течение этого времени сведения внесены не будут, сеанс прервется. Однако пугаться не стоит. Правила сайта позволяют начать процедуру заново. Если же просителю потребуется перерыв, он всего лишь должен сохранить внесенную информацию. Для этого на сайте существует 2 способа сохранения:
- до 30 дней – производится с помощью индивидуального номера анкеты;
- более 30 дней – файл сохраняется на жестком диске пользовательского компьютера.
Первый способ подходит тем, кто не собирается откладывать DS-160 в долгий ящик. Важно помнить, что анкета заполняется на английском языке (латиницей). Для точности рекомендуется заранее записать латинскую транскрипцию имен и названий. При этом в одном из блоков ФИО просителя указывается на русском языке, в строгом соответствии с написанием в паспорте.
Особенности оформления
Туристы, получившие отказ по статье 214(b), часто озадачены тем, что визовый офицер принял решение, задав всего один вопрос и не ознакомившись с документами. Такое поведение означает, что отказ был утвержден еще до собеседования. В некоторых случаях визовому офицеру для этого достаточно сведений, содержащихся в анкете. Она может не только облегчить получение визы, но и сделать его невозможным. Все зависит от характера, информации, которую внес в нее заявитель.
Подробнее об отказе
Наиболее часто отказы на основании анкеты выносятся по следующим причинам:
- неточные или спутанные сведения о заявителе и целях поездки;
- отсутствие необходимой информации в блоках;
- ошибки при использовании транслитерации;
- фальсификация или частичное искажение информации.
Перед оформлением визы просителю следует оценить свою ситуацию, выделить ее слабые и сильные стороны. Затем на основании этого анализа он разрабатывает так называемую стратегию обращения в посольство. Она должна быть простой и логичной не только для него самого, но и для визового офицера.
Основой этой стратегии послужит готовая анкета. Причем гарантировать положительный результат она будет только при условии грамотного заполнения. Грамотность в данном случае – это не только верный перевод русских слов на английский язык, но и правильный анализ всего процесса.
Заполнение Анкеты на визу в США DS-160
Россияне, желающие получить неиммиграционную визу США, обязательно подают анкету ds-160. На ее основании консульский офицер принимает решение о предоставлении права на въезд в Штаты. Либо отказывает в выдаче американской визы. Именно поэтому ходатайство должно заполняться правильно, полностью и достоверно. Как заполнить анкету ds-160, вы узнаете из нашей статьи.
Как заполнить визовую анкету ds-160: ключевые нюансы
Прежде всего, вы должны знать, что ds-160 – основная бумага, необходимая кандидатам на визу. Без нее не назначается визовое интервью и о поездке в США можно сразу забыть. Все остальные документы являются лишь сопроводительными. Консульский офицер может даже не взять их для проверки (хотя подготовить вспомогательную документацию для собеседования стоит обязательно).
И еще один важный момент. В американских консульствах действует правило «один заявитель – одно заявление». Свою анкету подают все просители визы США вне зависимости от возраста. За несовершеннолетних отдельные ходатайства составляют их родители/опекуны. Вписать ребенка во «взрослую» заявку невозможно.
Главные правила
Для заполнения формы ds нужно следовать определенным требованиям:
- Визовые прошения заполняются исключительно онлайн на https://ceac.state.gov/genniv/. Никакие иные обращения приняты не будут.
- Чтобы записаться в консульский отдел американского посольства в Москве или в одно из генконсульств (в Екатеринбурге, Владивостоке, Питере) на прием, необходимы:
- штрих-код, присваиваемый после заполнения анкеты;
- распечатка листочка с штрих-кодом и фотографией, которая подтвердит факт заполнения заявления.
- При работе с онлайн-прошением сообщаются только правдивые сведения. Исказив какие-либо факты, вы получите отказ в визе США.
- При заполнении электронной заявки необходимо избегать ошибок.
- Для заполнения не обязательны только поля с отметками Optional.
- После внесения данных желательно внимательно перепроверить их.
- Информация, помеченная как Nil либо N/A, может послужить отказом по ходатайству. В таком случае форму предстоит составить заново, конкретизировав пропущенные данные.
Обратите внимание! Если вы получите отказ по визовой заявке, подать новую анкету и снова попытать счастья вы можете хоть в тот же день. Конечно, надо будет повторно внести консульский сбор, не подлежащий возврату при отрицательном решении по ходатайству.
Тонкости заполнения
Вот что следует знать россиянам, готовящимся к заполнению ds-160:
- Вопросы онлайн-анкеты представлены и на русском. Для этого надо выбрать язык (вверху страницы справа). Если навести курсор на текст, автоматически возникнет его перевод с английского.
- Графы электронного заявления заполняются по-английски. По-русски сведения вносятся лишь в один пункт, где требуется записать ФИО буквами родного алфавита.
- ФИО указывается целиком. Если в «загране» отчество не транслитерировано на латиницу, оно все равно вписывается в строку Given Name. ФИ пишутся по-латински – точно так, как в заграннике. Отчество при необходимости транслитерируется самостоятельно. Можно воспользоваться подсказкой по ссылке http://www.ustraveldocs.com/ru_ru/Spelling_of_most_patronymics.pdf.
- В начале ходатайства ds-160 уточняется американское диппредставительство на территории РФ. В указанном при заполнении посольстве или консульстве претендент на визу должен будет пройти собеседование.
- Если при заполнении электронного прошения у вас возникнет более чем 20-минутная заминка, сеанс завершится. А вся внесенная информация пропадет. Поэтому на каждой странице рекомендуется сохраняться (нажимать Save или сохранять файл с анкетой на компьютер).
«Мужская» и «женская» версии анкетной формы
Варианты анкет для мужчин и женщин разнятся. Так, в мужской версии есть следующие разделы:
- конкретизация сроков учебы и адреса образовательных учреждений;
- не только сведения об организации, в которой вы работаете сейчас, но и прошлые места трудоустройства с уточнением периодов работы;
- список государств, которые вам довелось посетить;
- знание языков;
- план турне в Новый Свет (для ответа этот пункт не обязателен).
Искать версию заявления по гендерной принадлежности не понадобится. Онлайн-прошение сформируется автоматически, когда на соответствующей странице анкеты соискатель укажет свой пол. Кроме того, не существует индивидуального ходатайства для детей – форма заявки на ребенка и взрослого едина.
Готовимся к заполнению
Прежде чем приступить к внесению информации в электронный бланк, придется подготовить ряд бумаг:
- паспорта («загран», российский);
- прошлые визы в Америку (при наличии);
- документы об образовании, чтобы выписать информацию с мест учебы;
- трудовую книжку, чтобы переписать сведения с мест трудоустройства;
- военный билет, чтобы сообщить о годах армейской службы;
- данные папы и мамы, а также, при наличии, мужа/жены;
- фотографию.
Фото, загружаемое в онлайн-анкету, должно отвечать следующим условиям:
- сделанное максимум полгода назад;
- при повторном запросе визы нужен новый снимок;
- цветное, на белом/светлом фоне;
- в jpeg-формате;
- квадратное;
- от 600 на 600 pixel до 1,2 тыс. на 1,2 тыс. pixel;
- запрещены головные уборы, если они не надеты по религиозным мотивам;
- допустимы слуховые аппараты и аналогичные приборы, если они носятся регулярно.
Приступаем к работе
Чтобы начать работать с электронной визовой заявкой, надо:
- зайти на https://ceac.state.gov/genniv/;
- выбрать язык;
- указать дипломатическое учреждение, в которое проситель визы явится на прием;
- кликнуть Start an Application.
После этого в форме появится идентификационный номер (набор цифр и букв, начинающийся с АА). Если с сайта понадобится уйти до завершения работы с заявлением, по возвращении надо ввести этот номер.
Кроме того, на данной странице вам необходимо будет выбрать вариант секретного вопроса и указать ответ на него, после чего нажать кнопку «Continue».
Инструкция по заполнению
На нашем сайте вы сможете ознакомиться с примером заполнения анкеты ds-160 на русском. Образец заполнения представлен и в нашей подробной инструкции:
| Названия разделов | Образец заполнения анкеты ds 160 |
|---|---|
| Personal Information 1 | Вносим фамилию как в заграннике |
| Указываем имя по заграничному паспорту и отчество в транслитерации (либо переписываем отчество из «заграна») | |
| Уточняем ФИО по-русски | |
| Лица с новой фамилией записывают предыдущую | |
| На вопрос о наличии кода, обозначающего ваше имя нужно ответить «No» | |
| Указываем пол | |
| Выбираем семейный статус | |
| Информируем о дате рождения (образец: 02-JUN-1988) | |
Уточняем место и страну рождения:
| |
| Personal Information 2 | Записываем гражданскую принадлежность (граждане РФ пишут Russia) |
| Отмечаем No, если другого гражданства не было и нет | |
| Отмечаем No, если вы не являетесь постоянным резидентом еще одной страны, кроме России | |
| Переписываем серию, а также номер паспорта РФ (без пробелов, символа «№» и т.п.) | |
| При наличии указываем номер соцстраховки США и американского налогоплательщика либо отвечаем отрицательн | |
| Address and Phone | Фиксируем адрес проживания (где прописаны) |
| Если ваше действительное место жительства отличается от прописки, необходимо написать адрес по факту | |
| Делимся минимум 2 своими номерами телефонов (личным сотовым и рабочим). 3-им номером можно записать, например, стационарный домашний | |
| Указываем e-mail | |
| Passport | Выбираем тип своего загранпаспорта (обычно Regular) |
| Переписываем данные загранпаспорта без пробелов и каких-либо лишних символов | |
| При наличии приписываем реквизиты паспортной книжки (они есть только у биометрических «загранов» и указаны красным цветом на 46-ой страничке паспорта вверху) | |
| Заполняем данные о своем заграннике: государство, в котором он был выпущен город, где он был выдан область (если она зафиксирована в паспорте) страна дата выдачи дата окончания | |
| Если паспорт был утерян или украден, нужно сообщить подробности | |
| Travel Information | Выбираем из списка запрашиваемый тип визы, уточняя его в следующем пункте |
| При наличии билетов и плана поездки отвечаем Yes, описывая далее конкретные даты прилета, номера рейсов, место проживания, места, которые собираетесь посетить. При отсутствии точного плана – ставим No, заполняя лишь предположительный адрес места проживания | |
| Уточняем информацию о лице, оплачивающем поездку: будете это вы, либо другой человек/организация | |
| Travel Companions Information | Уточняем, совершается путешествие с кем-то или же в одиночку |
| Если применимо, указываем краткие сведения о компаньоне по визиту в Америку | |
| Previous U.S. Travel Information | Сообщаем, дебютная ли это поездка в страну. Если нет, то указываем даты последней и наличие удостоверения водителя в США |
| Информируем об отсутствии/наличии прошлых виз США | |
| Если применимо, пишем об отказе в проезде в Штаты или в визе | |
| Уточняем, подавались ли ранее петиции с целью иммиграции | |
| U.S. Point of Contact Information | Рассказываем о принимающем лице/организации (гостинице, к примеру) |
| Фиксируем адрес принимающего лица/организации | |
| Family Information: Relatives | Указываем основную информацию о родителях (ФИО, дата рождения) |
| Информируем об отсутствии/наличии родни в Штатах | |
| Family Information: Spouse | Пишем основные сведения о супруге (ФИ, дата рождения, национальная принадлежность, город и государство проживания, адрес) |
| Present Work/Education/Training Information | Выбираем род деятельности из имеющихся вариантов |
| Уточняем название нынешнего места трудоустройства/учебы | |
| Предоставляем адрес и телефоны места трудоустройства/учебы | |
| Сообщаем о получаемом ежемесячном окладе | |
| Кратко информируем о своих трудовых обязанностях | |
| Previous Work/Education/Training Information (для кандидатов-мужчин) | Вносим подробности о прошлых местах трудоустройства |
| Предоставляем информацию о месте, где было получено образование | |
| Additional Work/Education/Training Information | Если применимо, заявляем о своей принадлежности к какой-либо общине |
| Пишем о владении иностранными языками | |
| Рассказываем о поездках за границу | |
| Уточняем сведения о работе в общественных либо благотворительных организациях, а также о наличии специальных знаний в области вооружения и взрывчатых веществ | |
| Сообщаем об армейской службе | |
| Security and Background: Part 1 | Этот блок состоит из 5 разделов и содержит вопросы с выбором варианта «нет» либо «да» (наличие инфекционных заболеваний, умственных или физических расстройств, наркозависимости, судимости и т.д.) |
| Additional Point of Contact Information (для претендентов на учебную визу) | Указываем основную информацию о 2 поручителях (друзьях, однокашниках, коллегах, но не родителях и родственниках): ФИО |
| SEVIS (для просителей учебной визы) | Записываем данные SEVIS и информацию об американском учебном заведении: SEVIS ID, указанный в форме I-20 |
Завершаем работу
После ответов на анкетные вопросы остается только:
- прикрепить к онлайн-заявлению фотокарточку;
- дождаться подтверждения, что фото успешно загрузилось;
- проверить вписанные сведения и, если необходимо, исправить ошибки и/или дополнить свои ответы;
- подписать электронное прошение, введя номер загранника и капчу с картинки;
- получить номер подтверждения анкеты (листок с штрих-кодом и фотографией).
После этого анкета автоматически уйдет в дипведомство на рассмотрение. А заявителю нужно будет распечатать лист подтверждения, который предстоит взять на интервью в дипмиссию.
Форма DS-160. Инструкция и подсказки
Для получения неиммиграционной американской визы требуется предоставить анкету DS-160. Как ее заполнять, даже не зная английского языка? Разбор процесса заполнения DS-160.
Данная форма заполняется исключительно в электронном виде и отправляется через Интернет. Заполненный от руки вариант не принимается. После заполнения формы требуется сохранить лист подтверждения с номером штрих-кода анкеты (Confirmation number), который необходимо взять с собой на интервью в посольство.
Заполнение ведется латиницей в правильной транскрипции (данные из загранпаспорта указываются в соответствии с ним же).
Стоит сразу оговориться, что до начала процедуры подачи заявления на визу необходимо приготовить фотографию, соответствующую определенным стандартам и требованиям . Ее можно проверить на самом начальном этапе заполнения, нажав на «Test Photo».
Подробная инструкция к форме DS-160
Заполнение происходит на официальном сайте Госдепартамента США.
- Для начала выбираем страну и город, где планируем проходить собеседование. Выбрав населенный пункт, нажимаем «Start an Application», чтобы начать заполнение.
- Далее получаем свой номер заявления (Application />
Здесь же выбираем проверочный вопрос для входа в нашу анкету DS-160 (Security Question) и вписать ответ на него. Нажимаем «Continue».
- Затем заполняем первый лист «Личные данные» (Personal Information 1). Все данные должны совпадать с тем, что написано в загранпаспорте: фамилия, имя и отчество, а также полное ФИО на родном языке (Full Name in Native Alphabet).
Отчества может не быть в загранпаспорте, поэтому транслитерируем его и вносим в форму.
Далее отвечаем на несколько вопросов об имени, и переходим к семейному статусу. Тут существует несколько вариантов:
married – женат/замужем
common law marriage – в гражданском браке
civil union/domestic partnership – гражданское партнерство, то есть официальный однополый брак
single – холост/не замужем
widowed – вдова/вдовец
divorced – в разводе
legally separated – в процессе развода, официально отдельное от супруга проживание
other – иноеПервая часть анкеты заканчивается вопросами о дате и месте рождения.
- Далее в очереди второй лист анкеты для ввода личных данных (Personal Information 2).
Указываем страну гражданства в поле. Если имеется гражданство другой страны, то на следующий вопрос отвечаем «да». После этого появится новое поле, где нужно будет выбрать эту страну. То же самое и со страной с разрешением на постоянное место жительства, отличной от страны рождения и гражданства.
Номер социального страхования (SSN) и номер налогоплательщика (ITIN) указываем в том случае, если мы уже были в США и получали эти данные.- Выполнив указанные действия, нажимаем на кнопку «Next: Address and Phone», после чего приступаем к странице Контактных данных.
Не так давно в эту анкету было введено новшество. Теперь желательно указать свои профили в соцсетях при их наличии. В соответствующие поля можно внести как ссылки, так и ID своих страниц.
Следующая страница посвящена Паспортным данным (Passport Information). Заполняем по загранпаспорту, тип которого может быть:
Regular — Обычный
Official — Служебный
Diplomatic — Дипломатический
Laissez-Passer — Специальный
Other — Иной- Затем заполняем информацию о запланированной поездке в США (Travel Information). Если какие-то данные еще точно неизвестны, то указываем примерные. В случае, если неизвестны рейсы, то соответствующие поля оставляем пустыми.
Что касается цели поездки (Purpose of Trip to the U.S.), то здесь выбираем из целого списка вариантов тот, что подходит нам:
FOREIGN GOVERNMENT OFFICIAL (A) — Официальный представитель иностранного правительства
TEMP. BUSINESS PLEASURE VISIT (B) — Временная виза, бизнес/туризм
ALIEN IN TRANSIT (C) — Транзитная
CNMI WORKER OR INVESTOR (CW/E2C) — (CNMI – Commonwealth of the Northern Mariana Islands) сотрудник или инвестор Содружества Северных Марианских островов
CREWMEMBER (D) — Член экипажа
TREATY TRADER OR INVESTOR (E) — Трейдер или инвестор
ACADEMIC OR LANGUAGE STUDENT (F) — Студент университета или языковых курсов
INTERNATIONAL ORGANIZATION REP./EMP. (G) — Работник международной организации
TEMPORARY WORKER (H) — Виза временного работника
FOREIGN MEDIA REPRESENTATIVE (I) — Представитель иностранных СМИ
EXCHANGE VISITOR (J) — участник программы обмена
FIANCÉ(E) OR SPOUSE OF A U.S. CITIZEN (K) — Жених / невеста или супруг(а) гражданина / гражданки США
INTRACOMPANY TRANSFEREE (L) — Трансфер сотрудника внутри компании
VOCATIONAL/NONACADEMIC STUDENT (M) — Студент профессионального учебного заведения
OTHER (N) — Иное
NATO STAFF (NATO) — Сотрудник НАТО
ALIEN WITH EXTRAORDINARY ABILITY (O) — Лицо с экстраординарными способностями
INTERNATIONALLY RECOGNIZED ALIEN (P) — Лицо, получившее международное признание
CULTURAL EXCHANGE VISITOR (Q) — Участник программы культурного обмена
RELIGIOUS WORKER (R) — Религиозный работник
INFORMANT OR WITNESS (S) — Информатор или свидетель
VICTIM OF TRAFFICKING (T) — Жертва торговли людьми
NAFTA PROFESSIONAL (TD/TN) — Сотрудник NAFTA
VICTIM OF CRIMINAL ACTIVITY (U) — Жертва преступной деятельностиПочти каждая виза делится на подкатегории, из которых нужно будет выбрать для уточнения.
Что касается лиц/организаций, которые могут выступать спонсорами поездки, то выбор ограничивается следующими вариантами:
Self — Я (подающий форму)
Other Person — Другой человек
U.S. Petitioner — Заявитель в США
Other Company/Organization — Другая компания/организация
Present Employer — Действующий работодатель
Employer in the U.S. — Работодатель в США- Переход на страницу «Информация о спутнике в путешествии» (Travel Companion Information). Здесь отмечаем человека и его ФИО, если поездка действительно планируется в чьей-то компании.
Отвечая на вопрос об отношениях с этим человеком, то выбираем из следующих вариантов:
Parent — Один из родителей
Spouse — Супруг(-а)
Child — Ребенок
Other Relative — Другой родственник
Friend — Друг
Business Associate — Деловой партнер
Other — ИноеЕсли мы путешествуем в одиночку, то просто отмечаем «Нет».
- Следующий бланк анкеты DS-160 запрашивает информацию о предыдущих посещениях Соединенных Штатов. Если такого опыта у нас нет и иммиграционную петицию мы тоже никогда не заполняли, то везде указываем «Нет».
Если такой опыт есть, то заполняем появившиеся дополнительные поля нужной информацией.
- Затем переходим на страницу, посвященную принимающей стороне (U.S. Point of Contact Information).
Здесь можно вписать как ФИО, так и наименование организации (университет, компания и т.д.). Далее указываем в каких отношениях с указанным лицом мы состоим и адрес проживания/месторасположение организации, как мы это делали ранее на предыдущих страницах.
Информация, которую следует указать на этой странице, зависит от цели поездки, от типа визы. Если если мы едем в языковую школу, то указываем ее данные. Если речь идет о поездке к родственникам в качестве туриста, то указываем данные конкретных людей.- Следующий бланк посвящен родственным связям (Family Information: Relatives).
Указываем ФИО и даты рождения обоих родителей, если они известны. И отвечаем на несколько вопросов о возможных родственниках, которые уже находятся на территории Америки.
Какие могут быть отношения с родственниками (Relationship to You), варианты на английском языке:
- Spouse — Супруг(-а)
- Fiance/Fiancee — Жених/невеста
- Child — Ребенок
- Brother/Sister — Брат/сестра
При наличии родственника в Америке отвечаем на вопрос о его статусе (Relative’s Status):
- U.S. Citizen — Гражданин США
- U.S. Legal Permanent Resident (LPR) — Постоянный житель США
- NonImmigrant — В стране по неиммиграционной визе
- Other/I Don’t Know — Иное/Не знаю
- Если у вас/был(-а) есть супруг(-а) и вы указали его(ее) в начале формы, то далее идет страница, посвященная этому человеку: ФИО, место рождения, дата рождения, адрес проживания:
Same as Home Address — тот же, что и указанный ранее ваш домашний адрес
Same as Mailing Address — тот же, что и указанный ранее ваш почтовый адрес
Same as U.S. Contact Address — тот же, что и указанный адрес у вашего контакта в США
Do Not Know — Не знаю
Other (Specify Address) – ИноеЕсли супруг(-а) бывший(-ая) (Former), то указываем информацию о расторгнутом браке:
Date of Marriage — Дата регистрации брака
Date Marriage Ended — Дата расторжения брака
How the Marriage Ended — Причина расторжения брака
Country/Region Marriage was Terminated — Страна, где проведен бракоразводный процесс- Потом приступаем к заполнению бланка о работе, образовании и практике (Present Work/Education/Training Information). Для начала выбираем из длинного списка ту сферу, в которой мы задействованы.
Далее идут вопросы о самой деятельности. Указываем информацию о компании, в которой работаем (или учебном заведении), сроках, должности, зарплате и т.д.- Затем переходим на страницу о предыдущей деятельности, в том числе учебной (Previous Work/Education/Training Information). Здесь практически те же вопросы, которые были на предыдущей странице и касались актуальной рабочей деятельности.
- Далее заполняем дополнительный бланк о работе/учебе/стажировках и другом жизненном опыте (Additional Work/Education/Training Information).
- Следующие пять страниц анкеты запрашивают информацию о связях с террористическими организациями, о болезнях (физическими и психологическими), отбывании срока заключения в прошлом, уклонении от уплаты налогов, агрессивном поведении/насилии и т.д. Желанным ответом в каждом случае является «Нет». Однако не рекомендуем предоставлять недостоверную информацию, если дела обстоят иначе.
- В случае, если поездка носит учебный характер и ранее была выбрана учебная виза, то у вас обязательно появится страница, посвященная двум друзьям (Additional Point of Contact Information). Сюда следует внести данные (ФИО, контактные данные и т.д.) двух человек, которые могут подтвердить информацию о вас, но не члены семьи и другие родственники.
Для будущих студентов США откроется бланк анкеты, в который вводится информация об учебном заведении (SEVIS Information), в котором будет проходить процесс обучения. Следует запросить документы у университета/языковой школы, где вы планируете обучаться, в том числе номер SEVIS (его можно найти в форме I-20 учебного заведения).
- В случае с получением временной рабочей визы откроется страница, где мы указываем данные о работодателе/компании, что нанимает вас на работу (Temporary Work Visa Information).
- Далее приступаем к загрузке подготовленного и проверенного фото. Нажимаем на кнопку «Upload Your Photo» внизу страницы.
Далее нажимаем на «Обзор», находим на компьютере нужный файл и загружаем, нажав на «Upload Selected Photo».
Если фотография подошла и была принята, то мы увидим надпись «Photo passed quality standards».- Переходим на следующий этап, где начинается проверка всех данных, которые мы ввели. Это касается абсолютно всех страниц анкеты DS-160. Проверяем досконально по предоставленным таблицам.
Когда закончим проверку, нажимаем «Sign and Submit», чтобы подтвердить корректность введенной информации и продолжить.Здесь нам будет задан вопрос: «Помогал ли кто-нибудь вам с заполнением этой анкеты?»
Для полного завершения электронной подписи вводим данные паспорт и нажимаем «Confirmation». Получаем номер подтверждения (Confirmation Number), который следует сохранить и распечатать – он будет нужен для прохождения дальнейших этапов процесса получения визы.
Обращение за визой в США
в России
Вы здесь: Главная / Заполнение заявления DS-160
Заполнение заявления DS-160
Общие сведения
Каждый заявитель, включая детей, подает отдельное заявление на визу по форме DS-160. Форма DS-160 заполняется и отправляется через Интернет до проведения собеседования в посольстве или консульстве. Для записи на собеседование необходимо предоставить номер штрих кода, который указывается на странице подтверждения DS-160. Заявление DS-160 в обязательном порядке представляется через Интернет и Вам необходимо принести распечатанную страницу подтверждения с собой на собеседование. Посольство и консульства США не принимают рукописные и машинописные заявления. Собеседование без предоставления страницы подтверждения DS-160 не проводится.
Подписывая заявление DS-160 электронным образом, заявитель подтверждает истинность и точность сведений, указанных в заявлении. Искажение каких-либо фактов может привести к запрету на въезд в США. Тщательно проверьте правильность и полноту ответов на все вопросы.
Примечание: Для получения более подробной информации по вопросам заполнения формы DS-160, посетите данный веб-сайт. Операторы информационной службы не могут ответить на вопросы связанные с формой DS-160 или помочь Вам её заполнить.
Рекомендации по заполнению формы DS-160
Заполните и отправьте заявление DS-160 после ознакомления с процессом получения неиммиграционных виз. Заявление DS-160 заполняется через Интернет до записи на собеседование в посольстве или консульстве США.
- Посольство/Генеральное Консульство, указанное Вами в начале формы DS-160, должно совпадать с Посольством/Генеральным Консульством, в которое Вы записываетесь на собеседование.
- При заполнении формы DS-160 Вам необходимо указать Ваше ФИО так как оно указано в Вашем паспорте. В случае если Ваше отчество не транслитерировано в Вашем паспорте/проездном документе латиницей, не указывайте его в поле Given Name вместе с Вашим именем. При этом Вам также нужно заполнить раздел Other Names Used, в котором Вам нужно указать фамилию в поле Surname и имя вместе с отчеством в поле Given Name. Фамилия и имя должны быть внесены в полном соответствии с их написанием латинскими буквами в Вашем паспорте/проездном документе. Вам необходимо самостоятельно транслитерировать свое отчество в соответствии с правилами транслитерации, указанными в данном документе. Для получения списка транслитерирования большинства отчеств, пожалуйста, пройдите по ссылке.
- На все вопросы необходимо отвечать на английском языке, используя только буквы английского алфавита, за исключением пункта, в котором Ваши фамилия и полное имя должны записываться буквами алфавита родного языка.
- Сеанс заполнения формы DS-160 истекает через 20 минут при отсутствии активности пользователя. Вся введенные сведения при этом утрачиваются. Чтобы избежать потери данных, рекомендуется часто нажимать кнопку «Save» (Сохранить) и загружать файл с заявлением на свой локальный компьютер. На своем компьютере в окне «Сохранить как» выберите место расположения файла с заявлением DS-160 и нажмите кнопку «Сохранить».
- При подаче заявления DS-160 необходимо будет загрузить на веб-сайт свою фотографию, сделанную не ранее чем 6 месяцев назад. Подробные рекомендации по получению качественных снимков и их передаче можно посмотреть, перейдя по данной ссылке. На распечатанной странице подтверждения подачи заявления DS-160 (см. следующий шаг) должна отображаться Ваша фотография. Если фотография не отобразится на данной странице, вам не удастся загрузить фотографию на веб-сайт или фотография не будет соответствовать требованиям, то Вам необходимо принести распечатанную фотографию на собеседование.
- После заполнения заявления DS-160 генерируется страница подтверждения с буквенно-цифровым штрих кодом. Распечатайте данную страницу и не забудьте взять ее с собой на собеседование в Посольство/Генеральное Консульство.
- После печати страницы подтверждения со штрих кодом, нажмите кнопку (Назад) в окне веб-браузера и отправьте копию заявления DS-160 себе по электронной почте. Заявление будет отправлено в виде pdf-файла, для открытия или печати которого требуется программа Adobe Acrobat.
Дополнительная информация
Для получения более подробной информации по вопросам заполнения формы DS-160, посетите данный веб-сайт. Операторы информационной службы не могут ответить на вопросы связанные с формой DS-160 или помочь Вам её заполнить.
Заявление DS-160 подается онлайн на этой странице.
Анкета DS 160 на визу в США: как заполнить?
Время чтения: 13 минут
Заполнение анкет для американских виз — тема, которая волнует многих путешественников, даже опытных. Американские визовые анкеты поражают своим объемом и количеством вопросов. Нередко у путешественников не получается заполнить анкету целиком в соответствии со всеми правилами.
В этой статье мы расскажем про форму DS 160 и расскажем, как заполнять анкеты на визы в США. Этот материал можно использовать как инструкцию по заполнению. Статья новая, написана в соответствии с последними изменениями.
Общая информация
DS 160 — что это такое? По сути, это визовая анкета, предназначенная для получения визы. Заполняется она онлайн на английском языке. Заполнение на русском недоступно. Действует с 2009 года, когда 3 отдельные анкеты решили объединить в одну и назвали DS 160. Данная анкета была введена для борьбы с нелегальной иммиграцией и упростила работу визовых сотрудников США, но усложнила получение визы для других граждан. В том числе для россиян.
Анкеты DS 160 на туристические визы заполняются онлайн и отправляются еще до того, как вы пройдете собеседование в американском посольстве. Чтобы попасть на собеседование, необходимо записать так называемый confirmation number, который генерируется уже в конце заполнения анкеты.
Перед тем, как вы начнете заполнять анкету в США DS 160, учтите следующие особенности:
- Перед заполнением необходимо подготовить фотографию в электронном виде. Прочтите эту статью, чтобы знать обо всех тонкостях.
- При заполнении анкеты сохраняйте ее как можно чаще. Если вы отойдете от компьютера, то через 20 минут ваши данные обнулятся и анкету придется заполнять заново. Чем больше вы сохраните, тем лучше.
- Анкета заполняется строго на английском языке. Данные в загранпаспорте и в анкете должны полностью совпадать, в том числе по написанию. На сайте есть кнопка, на которую можно нажать, чтобы иметь возможность перевести анкету на русский. При наведении мышки на пункты анкеты они будут переводиться.
Далее мы расскажем, как заполнять анкеты на визы США формы DS 160. Ниже вы можете видеть образец заполнения анкет, а точнее первую страницу анкеты. Остальные пункты заполняются по аналогии. Если вы знаете английский язык, пример заполнения может вам не понадобиться.
Заполнение анкеты
Приступаем к заполнению анкет на визы в США по форме DS 160. Напоминаем, что анкету нужно подать онлайн. Анкета состоит из более чем 20 разделов, каждый из которых посвящен определённой теме.
Раздел №1. Выбор места прохождения собеседования
В первом разделе вы должны выбрать город и посольство, где хотите пройти собеседование. Это можно сделать на первой странице анкеты для виз в США. Из нескольких вариантов вы должны выбрать наиболее оптимальный для вас. После выбора посольства нажмите на кнопку «Start». Перед вами откроется следующий раздел.
Раздел №2. Получение индивидуального номера анкеты
Во втором разделе вы должны получить индивидуальный номер. Мы упоминали его выше — confirmation number. Это номер, присваиваемый каждой анкете. Он необходим для последующего заполнения формы и для посещения собеседования. Номер генерируется автоматически.
После получения номера нажмите на кнопку «Continue».
Раздел №3. Персональная информация 1
Третий раздел посвящен персональной информации. Этот раздел нужно заполнять в соответствии с загранпаспортом.
Укажите свою фамилию, имя и отчество. Пишите латинскими буквами, так, как это указано в паспорте. Также нужно указать ФИО на русском. Если вы ранее меняли фамилию или имя, то укажите эту информацию.
Также укажите свой пол и семейное положение. Дополнительно укажите дату и место, где вы родились.
Нажмите на кнопку «Next» после заполнения этого раздела.
Раздел №4. Персональная информация 2
В следующем разделе вы должны указать дополнительные персональные данные.
Из предложенных вариантов вы должны выбрать, какое у вас сейчас гражданство и есть ли у вас второе гражданство (было ли ранее). Также вы должны указать, есть ли у вас документы, позволяющие легально проживать в других странах (например, ВНЖ).
В пункте « National Identification Number « вы должны указать номер вашего обычного паспорта (не загранпаспорта!).
Если вы ранее жили в Америке и у вас есть SSN и/или TIN-карта, то нужно указать эти данные.
После заполнения нажмите кнопку «Next».
Раздел №5. Контактная информация
В пятом разделе указывается ваша контактная информация. Напишите адрес своего проживания (в формате номер дома-название улицы-номер квартиры). Если адрес слишком длинный и не помещается, предусмотрена дополнительная графа.
Также нужно указать город, почтовый индекс и страну. Там же нужно указать почтовый адрес (он может отличаться от адреса проживания).
Далее нужно указать основной номер телефона, по которому до вас проще всего дозвониться + дополнительный номер (можно указать номер близкого родственника, с которым вы постоянно контактируете). Если есть рабочий номер телефона, укажите и его.
Не забудьте указать свой имейл и социальные сети, в которых вы зарегистрированы. Нужно выбрать, в каких соц.сетях у вас есть аккаунт и написать ссылки. После заполнения раздела нажмите кнопку «Next».
Раздел №6. Данные о паспорте
В шестом разделе укажите свои паспортные данные. Для начала выберите тип паспорта (скорее всего у вас обычный паспорт, а не служебный или дипломатический. Выберите пункт «Regular»). Также укажите номер своего загранника, страну, город, регион где был выдан паспорт.
Укажите, когда был выдан паспорт и каков срок действия. Если вы ранее теряли паспорт, то нужно указать эту информацию в анкете.
После заполнения нажмите кнопку «Next».
Раздел №7. Данные о предполагаемой поездке
В этом разделе вы должны указать информацию о вашей будущей поездке.
Укажите, какова цель поездки и какой тип визы вы запрашиваете. Укажите, есть ли у вас конкретный план, где и когда вы будете находиться в Америке, какие места будете посещать. Напишите даты, когда планируете быть в США и сколько дней займет ваше пребывание.
Также укажите адрес, где будете проживать (в формате номер дома-улица-номер квартиры или номера в отеле). Также укажите город, штат и почтовый индекс (если знаете).
В этом же разделе нужно указать, кто оплатит вашу поездку: вы самостоятельно или другой человек?
После заполнения нажмите кнопку «Next».
Раздел №8. Данные о совместной поездке
Если вы отправляетесь в поездку вместе с попутчиком, то при заполнении анкет DS 160 на получение визы вы должны указать данные этого человека. Напишите его ФИО и степень вашего родства.
Раздел №9. Данные о прошлом посещении США
Этот раздел посвящен тем, кто раньше посещал Америку. Если ранее вы были в Штатах, то
для виз США нужно подробно и правдиво описать поездку.Укажите, когда именно вы были в Америке и сколько дней находились в США. Напишите, получали ли вы ранее водительское удостоверение, находясь в Америке, получали ли вы визу.
Также нужно указать, в какой стране вы получили прошлую визу в Америку и совпадает ли она с нынешней страной, проживаете ли вы в этой стране на данный момент.
В этом же разделе укажите, доводилось ли вам сдавать свои отпечатки пальцев при прошлой поездке в Америку, теряли ли вы свою визу, аннулировалась ли она, получали ли вы отказ в выдаче визы (укажите причину), пытались ли вы иммигрировать.
Раздел №10. Данные о приглашающей стороне
Если вы летите в Америку по приглашению, то при заполнении анкет на визы в США вы должны указать данные приглашающей стороны.
Укажите, кто именно вас приглашает, какая организация или человек, каковы ваши отношения (степень родства). Также укажите контактные данные этого человека и/или организации.
Раздел №11. Данные о родственниках
В одиннадцатом разделе нужно указать информацию о своей семье. Укажите ФИО, дату рождения отца и матери. Также укажите, находятся ли ваши родители в Америке в настоящий момент и есть ли в США другие ваши родственники. Обозначьте степень вашего с ними родства и каков их статус в настоящий момент (гражданин США, турист, постоянный житель и пр.).
Раздел №12. Данные о супруге
Этот раздел необходимо заполнять, если у вас есть законный супруг/супруга или вы разведены.
Укажите фамилию, имя и отчество, а также прошлую фамилию (если менялась). Также укажите дату рождения, национальность и место рождения (город, страну, регион). Если не знаете, можно выбрать пункт «Do Not Know».
Этот же раздел нужно заполнять, если вы разведены. Указываются личные данные бывшего супруга/супруги. Также указывается причина, по которой вы развелись, и страна, в которой происходит бракоразводный процесс. Дополнительно укажите дату развода.
Раздел №13. Данные о работе или обучении в настоящий момент
Если вы официально трудоустроены, проходите стажировку или учитесь, необходимо заполнить этот раздел.
Укажите род своей деятельности, профессию. Если вы пенсионер, студент, безработный или фрилансер, то укажите эту информацию. Далее укажите, как называется организация, в которой вы учитесь или работаете. Предоставьте контактные данные организации, укажите дату начала работы или учебы.
Работающие должны указать размер своей заработной платы (в рублях, если будете проходить собеседование в российском посольстве). Кратко опишите, какие обязанности есть у вас на работе/что вы изучаете в своем учебном заведении.
Раздел №14. Данные о предыдущей работе или учебе
При заполнении заявлений на американские визы, важно указывать как можно больше информации о своей деятельности, в том числе предыдущей. В этом разделе указываются ваши предыдущие места работы или учебы за последние пять лет.
Укажите, где именно работали или учились (название организации, контактные данные, кем работали, ФИО руководителя, дату начала и окончания работы/учебы, чем занимались на рабочем месте).
Подробно опишите, в каких учебных заведениях учились, укажите название, свою специальность, дату поступления и окончания учебы.
Раздел №15. Дополнительные данные о вас и ваших навыках
Продолжая заполнять анкеты на получение визы вы должны предоставить ряд дополнительных данных о себе.
Укажите, принадлежите ли вы в какому-нибудь племени (и такое случается :)), выберите, какими языками владеете, ездили ли вы заграницу в течение последних пяти лет, трудились ли вы в социально значимой организации (например, в благотворительной), обладаете ли вы навыками обращения с оружием, взрывчаткой, ядерными веществами.
Также укажите, служили ли вы в армии (если да, то нужно указать, где служили, какое у вас звание, когда начали служить и когда закончили + несколько дополнительных данных). Укажите, служили ли вы в качестве боевика или повстанца.
Раздел №16. Данные о правонарушениях
Очень важный раздел, который нужно правильно заполнить. В этом разделе будет множество вопросов о том, совершали ли вы ранее правонарушениях, являетесь ли террористом, есть ли у вас серьезные инфекционные заболевания (например, ВИЧ или СПИД), нарушали ли вы закон и какое наказание понесли. Отвечайте честно. Если вы решите скрыть свои правонарушения, о них все равно узнают и в визе точно откажут.
Раздел №17. Данные о близких (при получении учебной визы)
Для заполнения анкет на визы США при поездке на учебу вы должны указать двух близких людей, который ручаются, что вы указали в этой анкете правдивую информацию. Это могут быть ваши друзья, близкие. Родственников указывать запрещено. Важно, чтобы они могли подтвердить, что ваша анкета заполнена честно.
Укажите ФИО двух близких, их адрес проживания, номер телефона и имейл.
Раздел №18. SEVIS
Этот раздел будут заполнять только те, кто едет в Америку учиться. Для заполнения DS 160 вы должны получить справку I-20 из своего учебного заведения, в которой должен быть указан так называемый SEVIS-номер.
Помимо SEVIS укажите название учебного заведения, вашу специальность, адрес заведения, город, штат, индекс.
Раздел №19. Данные о рабочей визе
Этот раздел предназначен только для тех, кто планирует работать в Америке по приглашению от работодателя.
Вы должны указать, кто и какая организация принимает вас на работу, где вы будете работать, по какому адресу располагается организация. Также указываются контактные данные и предполагаемый месячный доход (в долларах).
Раздел №20. Фото
Заполнение анкет на американские визы почти окончено. В данном разделе вам нужно загрузить свою фотографию. Система проверить ваше фото и если оно подходит, то будет подсвечено зеленым цветом. О том, как правильно подготовить фото, мы рассказывали в отдельной статье.
Раздел №21. Проверка анкеты
На этом этапе у вас есть возможность проверить, насколько правильно анкета заполнена. Проверьте каждый раздел и каждый пункт. Удостоверьтесь, что все данные указаны верно.
Раздел №22. Отправка формы
Осталось ответить на несколько последних вопросов. Укажите, помогали ли вам заполнять заявление на визы, напишите номер своего загранника. Поставьте электронную подпись и введите код, который будет указан на картинке.
Раздел №23. Получение номера подтверждения
В последнем разделе для вас будет сгенерировано подтверждение, что анкета отправлена на рассмотрение. Эту страницу нужно заскринить и распечатать. Ее нужно взять с собой при прохождении собеседования.
Вместо заключения
Вот и все, ваша анкета готова. Наша статья — это своеобразная пошаговая инструкция, которая поможет вам при первом заполнении анкеты. Воспользуетесь встроенной русской версией сайта, чтобы иметь возможность мгновенно переводить все пункты анкеты. Желаем удачи!
Загрузка...