Вопросы на карту поляка – и ответы на русском и польском языках

polska_kp

Все о Польше и Карте поляка

Что спрашивают консулы на собеседовании по Карте Поляка?

Предлагаю вам список вопросов, которые действительно задавали консулы на собеседовании на Карту Поляка.

Эти вопросы – отличная самопроверка на знание польской культуры и истории!

Проверьте насколько основательны ваши знания.

  • Dlaczego białorusini nie lubią zupy pomidorowej? (Почему белорусы не любят помидорный суп?)
  • Ile osób jeszsze się zostało? (Сколько человек еще осталось?)
  • Proszę PanaPani włączyć światło (Пожалуйста, включите свет)
  • Proszę wymienić polskich noblistów (Перечислите польских нобелевских лауреатов )
  • Proszę wymienić polskich kompozytorów ( Перечислите польских композиторов )
  • Proszę wymienić polskich reżyserów ( Перечислите польских режиссеров )
  • Proszę wymienić polskich malarzy (Перечислите польских художников )
  • Proszę wymienić polskich pisarzy (i współczesnych) (Перечислите польских современных и классических писателей )
  • Proszę wymienić polskich aktorów i aktorek (Перечислите польских актеров/актрис)
  • Proszę wymienić polskich spotowców ( Перечислите польских спортсменов )
  • Proszę wymienić polskich królej ( Перечислите польских королей )
  • Proszę wymienić polskich prezydentów 3 Rzeczypospolitej ( Перечислите польских президентов (3 Речи Посполитой)
  • Proszę wymienić polskich naukowców ( Перечислите польских ученых )
  • Proszę wymienić polskie potrawy tradycyjne (Польские традиционные блюда)
  • Proszę wymienić polskie święta i tradycje (Польские праздники и традиции)
  • Kim była Wisława Szymborska? (Кем была Вислава Шимборска?)
  • Kim był Karol Józef Wojtyła? (Кто такой Кароль Юзеф Войтыла?)
  • Samy znany Polak w świecie? (Самый известный поляк в мире?)
  • Kim był Józef Piłsudski? (Кем был Юзеф Пилсудский?)
  • Co to jest solidarność? (Что такое “Солидарность”?)
  • Jak się nazywa polski hymn? (Как называется польский гимн?)
  • Kto napisał słowy i muzykę do hymnu? (Кто написал слова и музыку гимна?)
  • Зимняя столица Польши?
  • Три столицы Польши?
  • Первый и последний король Польши?
  • Где родился Николай Коперник?
  • Назовите польские горы?
  • Назовите польские реки?
  • Количество населения Польши?
  • Сколько в Польше воеводств? Перечислить несколько.
  • Польские королевские династии?
  • Как выглядит польский флаг?
  • Назовите польский лауреатов нобелевской премии в области литературы?
  • Какие достопримечательности есть в Минске?
  • Что можно увидеть в Варшаве?
  • Что можно увидеть в Кракове?
  • В каком городе проходит польский фестиваль музыки?
  • Когда день Полонии?
  • Когда день независимости Польши?
  • Какие известные поляки живут в вашем городе?
  • Кто из поляков связан с Беларусью?
  • Кто из поляков связан с вашим городом?
  • Что интересного есть в вашем городе?
  • Соседи Польши?
  • Имеет ли Польша выход к морю? Какому?
  • Польские портовые города?
  • Назовите белорусские традиционные блюда?
  • Расскажите легенду о Лехе, Чехе и Русе?
  • Легенда о Кракове?
  • Легенда о Варшаве?
  • Где живет Вавельский смок?
  • Герб Варшавы?
  • Чем различаются PiS от PKS?
  • Что такое PKB, PKS, PiS, PKP и PO?
  • Кем был Ян Павел II?
  • Кто в Польше премьер-министр?
  • Что находится возле Катовиц?
  • Назовите крупнейшие польские города?
  • Кто “zastał Polskę drewnianą, zostawił murowaną”?
  • Кто сказал “Polacy nie gęsi, swój język mają”?
  • С чем связан город Торунь?
  • Кто такой Пяст Колодей (Piast Kołodziej)?
  • Kim jest święty Wojciech?
  • Где проходит фольклорный фестиваль?
  • С чем связан в Польше 1980 год?
  • Kiedy jest tłusty czwartek?(Когда “tłusty czwartek”?)
  • Co jedzą na tłusty czwartek? (Что едят на “tłusty czwartek”)
  • Kiedy jest karnawał?(Когда карнавал?)
  • Proszę nazwać tylko polskie święta? (Пожалуйста, назовите только польские праздники)
  • Jaka waluta jest używana w Polsce? (Какая валюта в Польше?)
  • Kto z polskich kompozytorów uczył się w Mińsku? (Кто из польских композиторов учился в Минске?)
  • Kto namalował “Bitwę pod Grunwaldem” (Кто нарисовал “Битву под Грунвальдом”?)
  • Kto napisał “Pan Tadeusz” (Кто написал “Пан Тадэуш”?)
  • Kiedy zmarła Wisława Szymborska (Когда умерла Вислава Шимборска?)

Многие ошибочно считают, что знать все ответы на вопросы важнее, чем хорошо знать польский язык.
Это в корне не верно!
В первую очередь вы должны хорошо владеть польским языком.
Ни один консул не выгонит хорошо говорящего претендента, даже если он не вспомнит ни одного польского режиссера.

Но все же, знание некоторых фактов из истории и культуры Польши дает вам большое преимущество.

Собеседование на Карту поляка. Подготовка, запись, вопросы и ответы

Привет всем! Сегодня мы говорим о том, как проходит собеседование на Карту поляка. В статье рассмотрены все этапы подготовки к нему:заполнение анкеты (wniosek) на Карту поляка; запись на собеседование; и само собеседование с консулом. А также я написала часто задаваемые вопросы на Карту поляка с ответами. Полный список можно будет скачать внизу статьи.

В предыдущих статьях мы разобрались, как и кто может получить Карту поляка, а также ознакомились с изменениями к закону о КП 2018 года. И наконец, дошли до последнего этапа получения Карты поляка – собеседование с консулом. Если исход его будет положительным, спустя 1-2 месяца на руках у вас появится заветная Карта. Статья поможет подготовиться к встрече с консулом и быть уверенным в своих силах.

  1. Документально подтвердить, что польский предок (мать ИЛИ отец, дедушка ИЛИ бабушка, прадед И прабабка (оба)) был по национальности поляк или полька.
  2. Нужно предоставить перечень документов так, чтобы по ним была видна линия родства, соединяющая претендента на КП с его польским предком.
  3. Также Карту поляка может получить человек, предоставивший справку с польской организации за активное участие в развитии польской культуры.
  4. Знать польский язык (Уметь писать и разговаривать на польском).
  5. Знать историю, традиции и обычаи Польши. Если говорить точнее, нужно знать значимые события Польши, атрибутику государства, основные праздники и обычаи, а также видающихся людей страны.

Подготовка к собеседованию на Карту поляка

Подготовка к собеседованию начинается со сбора необходимых документов. После того как пакет собран приступаем к изучению польского языка, истории и традиций Польши. Если у вас много времени и не нужно никуда спешить, язык можно учить самостоятельно. Если времени в обрез или самостоятельное обучение не ваш конек, можно найти курсы польского языка или специальные школы, предлагающие подготовку к собеседованию на Карту поляка.

Кроме этого на собеседование нужно заполнить на польском языке анкету – Внесек (wniosek).

Заполнение анкеты (wniosek) на Карту поляка

Внесек это анкета, где указаны данные о претенденте на получение Карты поляка и его польских родственниках. Ее можно распечатать на сайте консульства или скачать здесь.

Пример заполнения внеска можно скачать здесь.

Если вы хоть раз заполняли анкету на визу в Польшу, заполнить Внесек не составит особого труда. Выше я дала пример заполнения Внеска, поэтому описывать каждую графу я не буду, а дам лишь несколько основных правил заполнения анкеты:

  1. Фамилия, имя должны быть указаны, так как в Заграничном паспорте, все остальные графы заполняются на польском языке.
  2. В анкете не должно быть исправлений и зачеркиваний, поэтому прежде чем браться за заполнение сделайте для себя образец, с которого будете дублировать.
  3. Обратите внимание, что одному квадрату должна соответствовать одна буква или цифра.
  4. Анкету заполняем прописными буквами. Дата рождения в формате DD-MM-YYYY. 0 ставится до 9.
  5. В анкете есть вопросы с предложенными ответами. Нужный -обозначаете галочкой.
  6. Все данные должны быть понятно заполнены, чтобы при прочтении не возникало вопросов, что за буква или цифра.
  7. Подпись не должна выходить за границы формы.
  8. В графе национальность нужно обязательно написать POLSKA.

Обязательно вклейте фото в анкету. Когда будете ее распечатывать, делайте это на разных листах, не используйте двухстороннюю. ​

И еще один совет, распечатайте несколько чистых экземаляров анкеты, и возьмите с собой запасное фото, вдруг Внесек нужно будет перезаполнить.

Запись на собеседование на Карту поляка

Записываться на собеседование нужно тогда когда вы полностью подготовились к встрече с консулом: собрали документы, подтверждающие ваше отношение к польскому народу, знаете польский язык на разговорном и письменном уровне, сможете ответить на вопросы консула (будут ниже).

Записаться на собеседование можно по телефону. Напоминаю, что дозвониться может быть нелегко, но будьте терпеливы. Советуют звонить одновременно и с мобильного и городского. Запись на собеседование проходит на польском языке. Оператор консульства задаст вам несколько вопросов: ФИО, где зарегистрированы (прописаны), номер телефона.

Запись на собеседование онлайн

Записаться на собеседование в Украине также можно онлайн, через сайт e-konsulat. Это в свою очередь еще один тест. Записываться нужно на польском языке, но ничего сложного нет. Всё в принципе, понятно и доступно. Говорю со своего опыта, поскольку неоднократно делала это.

Е сли вы зашли на сайт e-Кonculat, и на экране появилась ошибка, не огорчайтесь, ничего страшного нет. Просто нужно установить в настройках вашего IP польський язык, так как сайт видит только его.

Как только вы это сделаете, окно откроется. Далее выбираем «страну» и «город», в каком планируете подавать документы на Карту поляка. После чего, откроется окно с адресами визовых центров, куда можно подать отправить документы на визу, если свободных дат в электронной записи Консульствах нет. Затем появятся пункты 1, 2, 3, 4. В них указано, что нужно сделать перед записью на собеседование (уточнить, не нужно ли каких либо дополнительных документов, например, для принятия заявки могут потребоваться проездные документы, биометрические фотографии или другие документы, определенные индивидуально консулом). Поэтому, прежде чем начинать заполнять форму, оставляя за собой дату встречи, рекомендую связаться с консульским учреждением, в котором вы намерены подавать документы, чтобы определить, какие дополнительные документы требуются в вашем случае.

Ну и самое интересное внизу нужно пройти капчу. Она довольно таки интересная)) Я немного поломала голову, но все, же прошла. Не буду раскрывать все карты.) После прохождения капчи появится окошко, где можно выбрать дату собеседования на Карту поляка.

Бывает такое, что на сайте свободных дат нет, и система пишет отказ, но это не значит, что записаться нельзя другими способами. Записываться на собеседование лучше с 10 до 17 в рабочие дни. Обратите внимание, что после записи сотрудник Консульства должен звонить Вам. Разговор проходит на польском языке.

Собеседование проходит в консульствах или в некоторых случаях визовых центрах. Для удобства внизу напишу адреса консульств.

Консульства Республики Польша в Украине

Посольство Республики Польша в Киеве
  • Принимает граждан с Киевской, Черкасской, Коцюбинской (Кировоградской), Черниговской областей
  • ул. Ярославов Вал, 12, , тел.: (38 044) 230 07 00
  • Консульский отдел посольства Республики Польша в Украине
  • ул. Б. Хмельницкого, 60, 01901 Киев
  • тел :+38 044 284 00 33, 284 00 40; Горячая линия: (044) 284-00-47
  • http://www.kijow.msz.gov.pl/pl/p/kijow_ua_a_pl/

Регистрация желающих получить Карту поляка происходит исключительно через электронную форму e-konsulat: www.e-konsulat.gov.pl

Консульство Республики Польша в Виннице
  • Принимает граждан с Винницкой, Хмельницкой, Житомирской, Черновицкой областей
  • Винница, ул.Козицкого, 51 — VI этаж, 21050
  • Запись на собеседование осуществляется по номеру телефона: +38 0432 507- 412, по понедельникам с 08:30
  • http://www.winnica.msz.gov.pl/
Читайте также:  Путешествие по Турции на авто: особенности и преимущества
Консульство Республики Польша во Львове
  • Принимает граждан с Закарпатской, Ивано-Франковской, Львовской
  • Львов, ул.Ивана Франко 108, 79011.
  • Запись на собеседование с консулом на Карту поляка происходит по телефону :(32) 295-79-88; с 09.00 до16.00 (факс:(32) 295-79-89)
  • http://www.lwow.msz.gov.pl/
Консульство Республики Польша в Луцке
  • Принимает граждан: Луцкой, Волынской, Ровенской, Тернопольской областей
  • Луцк, ул. Дубиненская 22б, 43016
  • Тел: +38 0332 280 640
  • Факс: +38 0332 280 659
  • http://www.luck.msz.gov.pl/

Запись на собеседование с консулом для получения Карты поляка происходит только через электронную форму сайта www.e-konsulat.gov.pl.

На сайте происходит запись на собеседование также в: Волынской, Ровенской, Тернопольской областях.

Консульство Республики Польша в Харькове
  • Принимает граждан Украины с Днепропетровской, Полтавской, Сумской, Донецкой, Запорожской, Луганской, и Харьковской областей.
  • Харьков, ул. Артема 16, 61002
  • http://www.charkow.msz.gov.pl/

Запись на собеседование с консулом на КП происходит по тел. +38 057 75 78 80 с понедельника до пятницы с 10.00 до 13.00.

Консульство Республики Польша в Одессе
  • Принимает граждан Украины с Крыма, Николаевской, Одесской и Херсонской областей.
  • Одесса, ул.Успенская 2/1, 65014
  • Тел: +38 048 722 56 96
  • Тел: +38 048 722 60 03
  • http://www.odessa.msz.gov.pl/

Вопросы консула на Карту Поляка

Собеседование на Карту поляка, начинается с того что консул проверяет документы, подтверждающие ваше отношение к польскому народу. После чего разговор начинается с вопросов: Как зовут? Где работаете (учитесь)? Живете? Кто является вашим польским предком? Зачем вам нужна Карта поляка? Если вас спросят за национальность, правильный ответ – POLSKA. Разговор с консулом можно скачать здесь.

Конечно же, каждый консул задает разные вопросы, нет одного шаблона, но мы собрали все, которые могут быть. Примерное количество, задающих вопросов около 20, поэтому готовиться нужно серьезно. В среднем собеседование длится 10-20 минут.

Частые вопросы на собеседовании и ответы на них

Рассказ о себе

Начало собеседования, как правило, начинается с расссказа о себе. Подготовьте заранее краткий рассказ о себе, который будет состоять из таких пунктов:

  • Имя
  • Постоянное место проживания
  • Почему Вы считаете себя поляком?
  • Зачем Вам Карта Поляка?
  • Каково Ваше Гражданство?
  • Какова Ваша национальность?

Рассказ о польском предке

Консул может спросить о ваших польских корнях.

  • Кто из предков был поляком?
  • Где он жил?
  • Откуда Вы о нем знаете?
  • Что родственник рассказывал о Польше?
  • Какое у него гражданство?

Если основанием для оформления КП является работа на благо польской общине, то в беседе необходимо рассказать о своей деятельности в рамках этой организации, сделав акцент именно на реально совершенных действиях.

История Польши

В основном, вопросы связаны со значимыми историческими датами Польши. Например,

  • В каком веке было основано государство?
  • Назовите дату крещения Польши
  • Годы существования Речи Посполитой Польской
  • Первая столица Польши
  • Кто такая Ядвига?

Основные праздники Польши

  • Большая пятница
  • Сильвестра/Новый Год
  • Трех королей
  • День Независимости
  • День флага Польши

География

  • Какую площадь занимает государство?
  • С какими странми граничит Польша
  • Административное деление
  • Крупные реки
  • Смежные страны
  • Города побережья Балтики

Выдающиеся личности

  • Ученые
  • Нобелевские лауреаты
  • Писатели
  • Композиторы
  • Современные писатели и музыканты

Традиции и обычаи

  • На Св. Андрея
  • День урожая
  • День Св. Николая
  • Катерины
  • Колядки

Вопросы-ответы

Как выглядит флаг Польши? – Jak wygląda flaga Polski?

  • Ответ: Две горизонтальных полосы: красная – снизу, белая – сверху. – Dwa poziome pasy: czerwony na dole, bialy na gorze.

Как выглядит герб Польши? Jak wygląda godło Polski?

  • Ответ: Белый орёл на красном фоне с золотой короной. – Bialy orzel na czerwonym tle ze złotą koronę.

Гимн Польши (нужно выучить наизусть) – Hymn Polski

  • Ответ на это вопрос можно посмотреть в вопросах и ответах к Карте поляка

Дата Крещения Польши? – Daty chrztu Polski?

  • Ответ: 966 Мешко I (первый польский правитель) был крещен и женился на чешской принцессы – Добраве. Это первый шаг в христианизации языческого первоначально польского народа. – 966 Mieszko I (pierwszy polski władca) przyjmuje chrzest i poślubia księżniczkę czeską – Dobrawę. Jest to pierwszy krok w chrystianizacji pierwotnie pogańskiego narodu polskiego.

Дата принятия Конституции Польши – Data przyjęcia Konstytucji Polskiej

  • Ответ: Конституция Польши 3 мая 1791 года. – Konstytucja Polskiej 3 Maja 1791 roku.

Что делаете в Великую Субботу? – Co robisz w Wielką Sobotę?

  • Ответ: Молимся, красим яйца и свентим пищу. – Módlcie się, kolorowych jaj i uświęcić jedzeni.

День Полонии и поляков за границей – Dzień Polonii i Polaków za Granicą

  • Ответ: Польский праздник, отмечаемый 2 мая – Polskie święto obchodzone 2 maja

Какие горы пересекают Польшу? – Które góry przekraczają Polska?

  • Ответ: Татры, Карпаты. – Tatry, Karpat.

День Независимости Польши – Święto Niepodległości Polski

  • Ответ: 11 ноября 1918/ одиннадцатого ноября. – 11 listopada / jedenasty ноября 1918.

Когда вспыхнуло Варшавское Восстание? – Kiedy wybuchło Powstanie Warszawskie?

  • 1 sierpnia 1944 roku o godzinie w 17.00 Powstanie warszawskie było wystąpieniem zbrojnym w okupowanej przez wojska niemieckie Warszawie zorganizowanym przez Armię Krajową, połączonym z ujawnieniem się i oficjalną działalnością najwyższych struktur Polskiego Państwa Podziemnego.

Кто сыграл важную роль в получении Польшей независимости – Którzy odegrali ważną rolę w uzyskaniu niepodległości Polski.

Józef Piłsudski (1867-1935)

Wincenty Witos (1874-1945)

Stefan Grot-Rowecki (1895-1944)

Ignacy Jan Paderewski (1860-1941)

Roman Dmowski (1864-1939)

Кем был Тадеуш Костюшко? – Kim był Tadeusz Kościuszko?

  • Ответ: Тадеуш Анджей Бонавентура Костюшко из герба Роха III (родился 4 февраля 1746 года в Мерецковщине, скончался 15 октября 1817 года в Солурзе). Польский и американский генерал, инженер, фортификатор, принял участие в американской войне за независимость, поднял антироссийское восстание в Содружестве, Верховный главнокомандующий силой Вооруженный народ в восстании 1794 года.
  • Tadeusz Andrzej Bonawentura Kościuszko herbu Roch III (ur. 4 lutego 1746 w Mereczowszczyźnie, zm. 15 października 1817 w Solurze) – generał polski i amerykański, inżynier fortyfikator, brał udział w wojnie o niepodległość USA, wzniecił antyrosyjskie powstanie w Rzeczypospolitej, Najwyższy Naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej w insurekcji 1794.

Назовите современных писателей? – Wymień współczesnych pisarzy?

  • Ответ: Katarzyna Bonda, Marek Krajewski, Zygmunt Miłoszewski,

Krystyna Mirek, Janusz Wiszniewski

Достопримечательности связанные с Польшей в Киеве – Zabytki związane z Polską w Kijowie

  • Kościół Św. Nicholas
  • Pomnik przy kościele Mikołaja Juliusza Sładkiewicza
  • Pomnik Gorodeckiego, ul. Gorodecki (jest architektem kościoła św. Mikołaja).
  • Kościół Św. Alexandra
  • Pomnik Jana Pawła II (nie można go zwiedzić, ponieważ przebywa on na terenie Ambasady Watykańskiej)
  • Bykovnya (pamiętajcie o tym wspomnieć), gdzie znajduje się obecnie pomnik – miejsce, w którym NKWD chciało ukryć ponad 3 000 polskich oficerów i intelektualistów zastrzelonych.
  • Mural Iana Pawła II przy ulicy o tej samej nazwie (Dawny Lumumbi)

​ Полный перечень вопросов и ответов вы можете скачать здесь.

Отзыв. В этой статье мы расмотрели как проходит собеседование с консулом на Карту поляка и собрали около 100-а часто заваемых вопросов. Они помогут вам достойно подготовиться к собеседованию на Карту поляка. Я всем желаю удачи в сдаче! Делитесь своим опытом в комментариях, многим он станет очень полезен.

Спасибо, что читаете наш блог. До скорой встречи на страничках нашего Дневника Путешествий

Какие вопросы задают на Карту Поляка в 2020 году?

Многие граждане СНГ заинтересованы в получении Карты Поляка. Однако для того, чтобы решить все существующие документальные вопросы, нужно приложить много усилий. Крайне важно понимать, что вопросы на Карту Поляка с ответами 2020 помогут понять, как необходимо проходить собеседование и как лучше всего отвечать на любые поставленные вопросы. Только предварительная подготовка позволит успешно пройти собеседование у консула, ведь специалисты всегда учитывают многочисленные нюансы, о которых далеко не каждый человек сможет задуматься. Собеседование с консулом будет реальной и обязательной процедурой, которая проводится только на польском языке и с обязательным пониманием речи консула. Несмотря на подобные нюансы, паниковать все-таки не следует. К настоящему времени уже известно, какие вопросы зачастую задаются людям, которые заинтересованы в получении Карты Поляка.

Важное обновление 2020 года: сегодня претендовать на получение Карты поляка могут не только граждане бывшего СССР, а и поляки, проживающие в любой стране мира. Польские корни, естественно, при этом остаются обязательными.

Особенности подготовки к собеседованию

Важно быть готовыми к тому, что собеседование является официальной процедурой. По данной причине крайне важно предварительно пройти регистрационный процесс в онлайн-режиме. При этом посещение консульства возможно только на определенное время.

Для того, чтобы все проходило успешно, желательно прийти в консульство раньше примерно на полчаса. Дело в том, что подготовка начинается с общения с охранником. Нужно подтвердить наличие всех нужных документов и пообщаться на польском языке. Изначально нужно только сказать цель посещения консульства, но это станет первой оценкой владения государственным языком Польши.

Только после предварительного общения с охранником человек оставляет все свои вещи, так как возможность использования каких-либо подсказок должна быть исключена. С собой можно взять только обычную ручку и документы.

На следующем этапе человек проходит в холл. Предполагается обязательное проведение инструктажа по документам. Вся информация, которая будет сообщена, сыграет важную роль, поэтому желательно принять ее во внимание и постараться выполнить поставленные задачи.

Новости по теме:

Важно отметить, что каждый мигрант должен заранее побеспокоиться о правильном заполнении анкеты. Более того, заполнение документа допускается только на польском языке. Если кандидат неправильно заполняет анкету, собеседование становится невозможным.

После этого придется подождать в коридоре. В самом ближайшем времени консул обязательно вызовет кандидата к себе в кабинет для того, чтобы провести собеседование. Интересуясь, какие вопросы на экзамене на Карту Поляка будут задаваться, можно рассчитывать на определенный круг вопросов. В каждом случае кандидат должен подготовиться к тому, что ему придется ответить на все вопросы от консула и рассказать о себе, своей жизни.

Какие вопросы чаще всего задают при получении Карты Поляка?

В обязательном порядке консул предложит рассказать о себе. Данная информация должна быть краткой, но при этом самые важные моменты из своей жизни крайне важно суметь сообщить на понятном польском языке.

Итак, к основным вопросам всегда относят:

  • Как зовут;
  • Сколько лет;
  • Семейное положение;
  • Образование;
  • Работа;
  • Особенности привычек, интересы, хобби, планы и другая важная информация.

Для того, чтобы справиться с поставленной задачей, необязательно описывать весь жизненный путь. Лучше всего отдать предпочтение автобиографическому рассказу, который будет состоять всего лишь из нескольких предложений. Нужно быть готовыми к тому, что консул обязательно остановит, когда он оценит уровень владения польским языком.

Читайте также:  Какие документы нужны для визы в Польшу: подробный список

На следующем этапе потребуется рассказать относительно связей с Польшей и обучения польскому языку. Необходимо понимать, что при ответе на этот вопрос нужно сообщать только реальные сведения. Если родственных связей нет, нужно сделать акцент на желании вести активную и полезную общественную жизнь в Польше. Если все-таки связь с поляками существует, нужно подробно об этом рассказать и проявить эмоциональность.

На следующем этапе потребуется прочитать текст. Этот этап также позволяет консулу оценить, насколько хорошо кандидат владеет польским языком и сможет ли он успешно влиться в общественную жизнь.

Конечно, собеседование не обойдется без вопросов. Более того, когда проводится экзамен на Карту Поляка, вопросы и ответы нужно четко знать для того, чтобы суметь предоставить подробные ответы и пообщаться с консулом.

Если все задачи успешно выполнены, можно быть уверенными в том, что в дальнейшем Карта Поляка обязательно будет оформлена и возможность официального переезда становится более реальной, чем это было прежде.

Как отвечать на вопросы?

Каждый кандидат на получение карты отмечает особенное переживание при выполнении поставленной задачи. Однако при этом нужно понимать, что собеседование продолжается всего лишь полчаса. Именно за это время нужно показать хорошие знания польского языка. По данной причине для того, чтобы была получена Карта Поляка, вопросы и ответы на собеседовании становятся обязательными. Кандидаты не должны тараторить, а должны настроиться на одну волну с консулом и постараться расслабиться. При этом разговор будет вестись только на польском языке. Крайне важно доказать, что общение даже с коренными поляками в повседневной жизни уже будет гораздо более легким и приятным, чем при изучении польского языка.

Ссылаясь на правила проведения собеседования, нужно изначально представиться. Для этого по традиции сообщают имя и фамилию, дату рождения и место проживания. Только после этого можно рассказать об образовании и работе, семейном положении. Несмотря на желание рассказать о жизни, как можно больше, не нужно вдаваться в лишние детали. Лучше всего отдать предпочтение лаконичным ответам, акцентируя внимание на правильно построенных фразах.

Конечно, вопросы консула на Карту Поляка могут вызвать панику и стеснение, смущение, поэтому нужно приложить максимальные усилия для того, чтобы предотвратить подобную ситуацию. Особенного внимания всегда заслуживают факты относительно изучения польского языка и наличия родственных связей с гражданами Польши. По данной причине желательно дома проработать различные варианты ответов и подготовиться к тому, что консул может задавать даже провокационные вопросы для уточнения. Сотрудник консульства будет учитывать не только ответ, но и эмоциональное состояние. Желательно, чтобы кандидат сумел показать, насколько важным оказывается получение карты и насколько сильно он мечтает стать частью Польши.

Даже, если консул задает провокационные вопросы, нужно стараться отвечать четко и лаконично, сохраняя уверенность. Нужно отметить, что порой провокации направлены на стремление сбить человека с ответов, которые могли быть просто заучены. Таким образом, консулы обладают хорошими знаниями по психологии и знают, как необходимо проводить собеседование.

Зная, какие вопросы задают на Карту Поляка в 2020 году, можно заранее подготовиться к проведению собеседования. Данная процедура направлена на стремление оценить уровень владения польским, поэтому кандидат должен доказать свою возможность с легкостью изъясняться на государственном языке Польши.

К чему еще нужно подготовиться?

Каждый кандидат должен быть готовым к тому, что будут задаваться не только личные вопросы. Конечно, данный факт изначально приводит к излишним переживаниям, но впоследствии можно убедиться в том, что не так-то все страшно, как могло показаться изначально. Если внимательно изучить примерный список вопросов на Карту Поляка, можно рассчитывать на гарантированно успешное прохождение процедуры.

Итак, вопросы могут быть следующими:

  • Цвет государственного польского флага;
  • Сведения о государственном гербе: история, особенности дизайна;
  • Гимн;
  • Дата крещения Польской Республики;
  • Первая и нынешняя столица;
  • Особенности географического расположения Польши, наличие или отсутствие выхода к морю;
  • Имя действующего президента;
  • Возраст, когда поляки становятся совершеннолетними;
  • Основные польские праздники и особенности их празднования;
  • Известные поляки и сферы их деятельности.

Если знать примерные вопросы для сдачи на Карту Поляка, можно не только рассказать о себе, но и сообщить всю важную информацию о государстве. К тому же история, культура и традиции Польской Республики оказываются поистине интересными для тех, кто в действительности планирует переезд и заинтересован в дальнейшем проживании в стране.

Секреты успешного прохождения собеседования

Каждый кандидат должен четко понимать, насколько важную роль играет идеальное знание польского языка. Более того, желательно позаботиться не только о том, чтобы знать, как можно успешно проявить идеальные разговорные навыки, но и быть готовыми к чтению. Знание польского может потребоваться проявить не только при беседе на личные темы или чтении, но и даже при любой посторонней теме. Если консул чувствует какие-то сомнения, он может повернуть разговор в нужную для себя сторону, ориентируясь на необходимость составить окончательное мнение.

Если знать примерные вопросы на собеседование Карту Поляка и хорошо владеть польским языком, можно рассчитывать на успешное выполнение поставленной задачи со стороны консульства. После того, как удастся успешно пройти мероприятие, можно рассчитывать на дальнейший переезд в Польшу для начала нового периода жизни, который обязательно будет перспективным благодаря целеустремленности обладателя карты и государственной поддержки в первые несколько месяцев пребывания в Польской Республике.

ВОПРОС-ОТВЕТ

Данная рубрика – это основная помощь при подготовке к собеседованию в консульстве. Мы рекомендуем ознакомиться с этой рубрикой более подробно, так как в ней собраны самые актуальные вопросы на беседе с консулом. Кроме того, на каждый вопрос дан полный и корректный ответ. Итак, беседа с консулом какие задают вопросы? Вопросы включают 3 уровня сложности.

Уровни сложности

  • 1 уровень сложности (вопросы помечены зеленой галочкой) – предназначен для тех, кто имеет слабый уровень знания польского языка. Этот уровень подразумевает простые вопросы и доступные однозначные ответы.
  • 2 уровень сложности (вопросы помечены желтой галочкой) – предназначен для тех, кто обладает базовым уровнем знания польского языка. Однако, мы рекомендуем ознакомится и с первым уровнем сложности вопросов.
  • 3 уровень сложности (вопросы помечены красной галочкой) – предназначен для тех, кто обладает хорошими знаниями польского языка и говорит на нем свободно. Вопросы и ответы данного уровня помогут получить Вам более развернутые, интересные и углубленные знания.

Более подробную информацию Вы можете получить, перейдя по ссылке: Готовимся к экзамену для “розмовы” с консулом.

Вашему вниманию представлены самые частые вопросы, которые задают на собеседовании в консульстве для получения Карты Поляка

1. Jak wygląda godło Polski? (Как выглядит герб Польши?)

Bialy orzel na czerwonym tle ze złotą koronę.

Перевод: Белый орёл на красном фоне с золотой короной.


2. Jak wygląda flaga Polski? (Как выглядит флаг Польши?)

Dwa poziome pasy: czerwony na dole, bialy na gorze

Перевод: Две горизонтальных полосы: красная – снизу, белая – сверху.

3. Daty chrztu Polski? (Дата крещения Польши?)

966 Mieszko I (pierwszy polski władca) przyjmuje chrzest i poślubia księżniczkę czeską – Dobrawę. Jest to pierwszy krok w chrystianizacji pierwotnie pogańskiego narodu polskiego.

Перевод: 966 Мешко I (первый польский правитель) был крещен и женился на чешской принцессе – Добраве. Это первый шаг в христианизации языческого первоначально польского народа.

4. Co to jest Mazurek Dąbrowskiego? (Что такое Мазурка Домбровского?)

Mazurek Dąbrowskiego – polska pieśń patriotyczna z 1797 roku, od 26 lutego 1927oficjalny hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej.

Перевод: Мазурка Домбровского – польская патриотическая песня 1797 года, с 26 февраля 1927 г. официальный гимн Республики Польша.

5. Hymn Polski (Гимн Польши)

Mazurek Dąbrowskiego (Мазурка Домбровского)

J es zcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

Marsz, marsz, Dąbrowski…

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.

Marsz, marsz, Dąbrowski…

Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany:
“Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.”

Marsz, marsz, Dąbrowski…

Ещё Польша не погибла,
Пока мы живём.
Всё, что взято вражьей силой,
Саблями вернём.

Марш, марш, Домбровский
Мы от Рима к землям Польским
Под твоей рукой свобода
Нас соединит с народом

Перейдём мы Вислу с Вартой,
Чтоб поляками нам быть.
По примеру Бонапарта
Мы сумеем победить.

Марш, марш, Домбровский.

Как Чарнецкий в Познань прибыл,
Шведский плен избыв,
Мы для спасения отчизны
Из-за моря мы

Марш, марш, Домбровский.

Скажет: «Слушай, дочь», – папаша,
Слёз не пряча тут, –
«Слышишь, наступают наши:
Барабаны бьют».

Марш, марш, Домбровский.

6. Jakie dwa wiersze zawierają oryginalny tekst hymnu? ( Какие два куплета содержат оригинальный текст гимна ?)

Niemiec, Moskal nie osiędzie,
Gdy jąwszy pałasza
Hasłem wszystkich zgoda będzie
I Ojczyzna nasza

Marsz, marsz, Dąbrowski…

Na to wszystkich jedne głosy
Dosyć tej niewoli!
Mamy Racławickie kosy
Kościuszkę, Bóg pozwoli.

Marsz, marsz, Dąbrowski…

Не селиться [в краю нашем] ни немцу, ни москалю,
Коль, под сенью палашей,
Нашим кличем станут согласие
И наша Отчизна

Марш, марш, Домбровский.

И сольются наши голоса в один:
Конец неволе!
Есть у нас косы рацлавицкие,
С нами Костюшко, и Бог нам поможет”.

Марш, марш, Домбровский.

7. Autor polskiego hymnu (Автор польского гимна)

8. Kto taki Dąbrowskie? (Кто такой Домбровский?)

Po 3 rozbiorze, utracie niepodległości przez Polskę, po klęsce walk o niepodległość w Polsce: powstania kościuszkowskiego w 1794, nastąpiła emigracja żołnierzy i oficerów z Polski głownie do Francji i Włoch.
Legiony Polskie we Włoszech były polskim wojskiem, utworzonym zagranicą, w 1797 roku z emigrujących żołnierzy polskich.
W porozumieniu z Napoleonem, General Jan Henryk Dąbrowski (twórca Legionów Polskich) podpisał 9 stycznia 1797 roku umowę z rządem Republiki Lombardzkiej o stworzeniu w Lombardii (północne Włochy) Legionów Polskich.
Współtwórcami Legionów byli znani uczestnicy walk o niepodległość z końca XVIII wieku: generał Karol Kniaziewicz i polityk, poeta i żołnierz: Józef Wybicki.
Symbolem wiary w niepodległość stała się w 1797 roku pieśń legionistów napisana przez Józefa Wybickiego, zwana też «Mazurkiem Dąbrowskiego», (melodia mazurka) która w XX wieku (w 1927 roku) została polskim hymnem narodowym

После третьего раздела Польши, потеря Польшей независимости, после поражения в борьбе за независимость Польши, восстания Костюшко в 1794 году, была эмиграция солдат и офицеров польских, главным образом в Францию и Италию.
Польским легионом в Италии была польская армия, созданная за рубежом, эмигрировавшие в 1797 году польским солдатами.
В соответствии с Наполеоном, генерал Ян Генрик Домбровский (создатель польских легионов) 9 января 1797 подписал соглашение с правительством Республики Ломбардия о создании в Ломбардии (северная Италия) Польских Легионов.
Соавторы легионы были известны борцы за независимость с конца восемнадцатого века: генерал Кароль Князевич и политик, поэт и солдат: Джозеф Выбицки.
Символ веры в независимость в 1797 году стала песня, написанная Джозефом Выбицким, которая также называется «Мазурка Домбровского» (мелодия мазурки), которая в ХХ веке (в 1927г.) стала польским национальным гимном.

Соавторы легионы были известны борцы за независимость с конца восемнадцатого века: генерал Кароль Князевич и политик, поэт и солдат: Джозеф Выбицки.
Символ веры в независимость в 1797 году стала песня, написанная Джозефом Выбицким, которая также называется «Мазурка Домбровского» (мелодия мазурки), которая в ХХ веке (в 1927г.) стала польским национальным гимном.

9. Jaki instrument grał hymn?(Какой инструмент играет национальный гимн?)

10. Data przyjęcia Konstytucji Polskiej (Дата принятия Конституции Польши)

Konstytucja Polskiej 3 Maja 1791 roku.

Читайте также:  Репатриация в Польшу из России - как принять участие в программе

Перевод: Конституция Польши 3 мая 1791 года.

Какие вопросы на Карту Поляка задает Консул?

О том, как проходит само собеседование на Карту Поляка я уже писал в предыдущей статье. Но судя по обращениям моих читателей, их больше всего интересует не сам процесс, а то, какие вопросы будет задавать Консул и как отвечать на них правильно. Чтобы окончательно закрыть эту тему, мы собрали максимально полную подборку с возможными вопросами и ответами для экзамена на Карту Поляка.

Сразу отмечу, что какого-то единственного шаблона по которому задает вопросы Консул на собеседовании не существует. Этих вопросов может быть 2-3, а может и 15-20, все зависит от конкретной ситуации, настроения вашего экзаменатора и еще множества объективных и необъективных причин.

Однако, все вопросы можно разделить на несколько блоков: вопросы о биографии и семье, польские традиции и культура, факты из истории Польши, известные и выдающиеся Поляки (лауреаты Нобелевской премии), государственные и религиозные праздники в Польше (даты и обычаи), политическое устройство государства и его символика (общие вопросы о Польше).

Следовательно, вы должны быть готовы к любому вопросу из приведенных выше категорий. Но не стоит пугаться — Консул навряд ли будет требовать от вас каких-то исключительных знаний, все вопросы будут касаться только действительно выдающихся и знаменательных дат, событий, имен и традиций.

О чем прошу Вас помнить с особым вниманием — это ответ на вопрос «Для чего Вам Карта Поляка?» и о возможном вопросе с подвохом о вашем гражданстве и национальности. Как ответить правильно, я писал здесь

Частые вопросы на экзамене при получении Карты Поляка

Первое, о чем предложит рассказать вам Консул — это представиться и немного рассказать о себе:

  • как вас зовут, сколько вам лет?
  • семейное положение
  • образование
  • расскажите о себе, о своей семье, работе

Это должен быть кратенький автобиографический рассказ на несколько предложений, не надо описывать подробно весь свой жизненный путь от рождения и до сегодняшнего дня, все равно Консул вас остановит и перейдет к следующему этапу — «Кто в вашей семье поляк и кто обучал вас польскому языку

Вот здесь желательно проявить себя с лучшей стороны и постараться обстоятельно раскрыть тему вашего польского происхождения и показать, что эта тема занимает важную роль в вашей жизни.

Следующий этап — чтение текста (не всегда имеет место), ну и сами вопросы, которые я сгруппировал в порядке популярности, основываясь на отзывах читателей моего блога.

Pytania ogólne (общие вопросы)

1. ŚWIĘTA NARODOWE

  • 1 stycznia — (Новый год — 1 января) Nowy Rok
  • Wielkanoc — niedziela i poniedziałek (Пасха воскресенье и понедельник)
  • 1 maja — Święto Pracy (1 Мая — День Труда)
  • 3 maja — Święto Konstytucji ( 3 Мая — День Конституции)
  • Boże Ciało — czwartek dziewiątego tygodnia po Wielkanocy (Божье Тело — четверг девятой недели после Пасхи)
  • 15 sierpnia — Święto Wojska Polskiego (rocznica “cudu nad Wisłą”) (15 Августа — День Польской Армии )
  • 1 listopada — Dzień Wszystkich Świętych (1 ноября — День Всех Святых)
  • 11 listopada — Dzień Niepodległości (11 ноября — День Независимости)
  • 25, 26 grudnia: Boże Narodzenie (25-26 Декабря — Рождество Христово)

Polskie symbole narodowe

1. Jak wygląda flaga Polski? — Как выглядит флаг Польши ( flaga podzielona na dwa poziome pasy – biały na górze, czerwony na dole)

2. Jak wygląda godło Polski? — Как выглядит герб Польши (Bialy orzel na chervonym tle ze złotą koronę)

3. Daty chrztu Polski? — Дата принятия крещения Польши (966 Mieszko I (pierwszy władca polski) przyjmuje chrzest)

4. Hymn Polski? — Как называется Польски гимн (Mazurek Dąbrowskiego – polska pieśń patriotyczna)

Pytania z geografii Polski

1. Z jakimi państwami graniczy RP? (С каким государствами граничит Польша) (Z Niemcami na zachodzie, z Czechami i Słowacją na południu, z Ukrainą i Białorusią na wschodzie, z Litwą i Federacją Rosyjską (Okręg Kaliningradzki) na północy)

2. Najważniejsze rzeki w Polsce? (Самые большие реки Польши) ( Bug, Narew — wpadająca do Bugu; Wisła — najdłuższa polska rzeka, Warta, Odra)

3. Najważniejsze jeziora w Polsce? (Самые большие озера в Польше) (Śniardwy, Mamry, Hańcza — najgłębsze, Morskie Oko w Tatrach)

4. Góry w Polsce? (Горы в Польше) (Karpaty, Tatry, Pieniny i Bieszczady, Sudety)

Pytania z historii Polski

1. W jakim wieku powstała Polska? (Polska powstała w Х wieku)

2. Kiedy odbyła się I, II, III Rzeczpospolita Polska? (W 1569 – 1795r; 1918 – 1939; 1989 – po dzisiaj)

3. Miasta – stolice Polski? (Gniezno; Kraków 1041 – 1596r; Warszawa 1596 – po dzisiaj)

4. Kto był ostatnim królem Polski? (August Poniatowski).

5. Kto był pierwszym władcą Polski? (Mieszko I (922-992))

6. Kiedy wybuchło powstanie listopadowe / styczniowe ? (1830 /1863 )

7. Kiedy miał miejsce I, II, III rozbiór Polski ? 1772,1793,1795

Znani osoby Polscy

Wymień Polaków którzy otrzymali nagrodę A. Nobla? (Назовите известных поляков, получивших Нобелевскую Премию) (Maria Skłodowska-Curie, Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont Czesław Miłosz, Lech Wałęsa, Wisława Szymborska )

Конечно же, это далеко не все вопросы, полный список вопросов и ответов для собеседования на Карту Поляка вы можете скачать по ссылке ниже:

Скачать: скачать вопросы на Карту Поляка

В предложенном файле мы постарались собрать всю полезную информацию, которая поможет пройти собеседование без особых проблем. Однако, стоит учитывать, что каждое собеседование индивидуально.

Поэтому просьба к нашим читателям — оставляйте в комментариях, какие необычные вопросы задавал вам Консул. Помните, что ваш комментарий не займет больше нескольких минут, но может оказать неоценимую помощь другому человеку.

С вашей помощью мы уже существенно дополнили наше пособие, спасибо Вам огромное за эту помощь!

Вопросы на карту поляка с ответами: готовимся к собеседованию на карту поляка

Получение карты поляка – дело ответственное, и включает в себя не только сбор необходимых документов, но и прохождение собеседования в польском консульском отделе. И тут уж нужно быть во всеоружии.

Для того чтобы собеседование дало добро на получение карты поляка, необходимо иметь четкое представление с какими вопросами придется столкнуться на этом консульском экзамене.

Сразу же стоит обратить внимание на структуру проведения собеседования. Оно не является четко регламентируемым экзаменом и может иметь массу нюансов по части задаваемых вопросов. К каждому потенциальному будущему поляку применяется индивидуальная схема беседы.

Готовиться к такому важному моменту, как прохождение собеседования, необходимо за несколько месяцев. За это время нужно как следует изучить, чем живет польский народ. И чем больше вы будете знать о национальных традициях Польши, тем лучше. Следует хорошо разбираться в народных обрядах, знать, какие праздники в Польше особо почитаемы и как их принято отмечать.

Если вы претендуете на причисление вас к польскому народу, то, само собой разумеющимся, должно быть ваше великолепное знание истории Польши. Пробелов в этом направлении не допустимы. Вы должны четко и грамотно отвечать на любой исторический вопрос.

Следующей областью, в которой вам необходимо чувствовать себя, как рыба в воде, является польская культура. Известные писатели, поэты, композиторы, актеры всех времен и факты их биографии не могут быть для вас чем-то малознакомым. Стоит четко знать, кто из польских ученых совершил гениальные научные открытия, а кто был удостоен Нобелевской премии за научный прорыв. Впрочем, в большинстве случаев консул не требует доскональных знаний в области биографии той или иной известной личности. Скорее вопрос будет звучать следующим образом: «Назовите трех известных польских писателей/спортсменов/нобелевских лауреатов?» и т.д.

Все свои знания вы должны излагать на польском языке. При этом необходимо следить за связностью и грамотностью речи.

К собеседованию следует также подготовить подробный рассказ о себе, несомненно, на польском языке. Можете поведать, когда у вас появился интерес к Польше и, что этому способствовало.

Самыми популярными вопросами на собеседовании являются следующие: «Почему вы решили получить карту поляка?» и, «По какой причине вы считаете себя представителем польского народа?».

В этой части собеседования стоит использовать все свое красноречие, а также знания о польских предках. Возможно, ваши родственники – поляки претерпели какие-либо гонения во времена Советской власти, либо, в результате оказываемого давления, были вынуждены скрывать свою принадлежность к польскому народу. Поведайте об этих моментах, и это станет вашим дополнительным плюсом. Неплохо, если ваша история о предках – поляках будет носить некую нотку трагизма по причине насильственного разлучения с польским народом.

На вопрос о том, для чего вам нужна карта поляка, лучше давать ответ в соответствии с вашими действительными планами. Это может быть желание проживать на исторической родине; обучение в польском ВУЗе; путешествие по стране; изучение истории и культуры Польши.

Дополнительно, на собеседовании могут быть заданы вопросы о символике польского государства, о его гимне, о религиозных традициях. Да, консул часто просит прочесть кусок польского гимна, например, третий куплет. Так что гимн лучше выучить.

Обратите внимание! Иногда консул может задавать вопросы с подвохом. Например, одним из таких вопросов может быть: «Кто Вы по национальности?». Здесь самое главное ответить без раздумий и промедлений: «Поляк». Не путайте понятия гражданство и национальность. Иногда консул может сперва спросить про гражданство, а затем сразу же задать вопрос про национальность. Помните, чтобы получить КП Вы должны причислять себя к полякам, именно «Поляк» мы указываем в графе «национальность» заполняя внесек на карту поляка.

Подробные варианты вопросов и ответов на карту поляка смотрите ниже.

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Ссылка на основную публикацию