Учеба в Италии – куда и как поступить?

Система образования в Италии

Обучение в Италии – это отличная возможность получить образование высокого уровня в стране со старейшими в Европе академическими традициями. Разумное сочетание стоимости и качества учебы ежегодно привлекает в страну тысячи иностранных студентов.

Несмотря на экономическую нестабильность и проблему безработицы, Италия входит в десятку крупнейших экономик мира. ВВП на душу населения превышает 30000 $. По индексу развития человеческого потенциала, который отражает и уровень образованности населения, Италия занимает 26 позицию.

Преимущества обучения в Италия

  • Членство государства в Евросоюзе и Шенгенском соглашении, что открывает перед студентами возможность безвизовых путешествий по большинству стран мира;
  • Участие в Болонской образовательной системе, обширный перечень программ международного обмена;
  • Европейский диплом и возможность официального трудоустройства по всему миру;
  • Отсутствие вступительных испытаний в большинство университетов;
  • Минимальный перечень необходимых документов;
  • Возможность легального пребывания на территории страны с целью трудоустройства в течение 12 месяцев после получения диплома;
  • Обучение на итальянском или английском языке;
  • Низкая стоимость обучения и возможность получения образования бесплатно, в т.ч. с компенсацией повседневных расходов;
  • Отсутствие обязательных академических программ, что позволяет студентам самостоятельно выбирать интересующие предметы;
  • Длительные традиции студенческого и университетского сообщества;
  • Возможность официального трудоустройства во время учебы;
  • Мировое лидерство вузов по качеству образования в сферах дизайна, моды и архитектуры;
  • Благоприятный средиземноморский климат.

Согласно международным рейтингам высшего образования Times Higher Education и QS Rankings, 8 итальянских университетов располагаются в топ-500. А университет в Болонье, Миланский политехнический институт, Школа передовых исследований имени Святой Анны и Пизанская Высшая Нормальная Школа вовсе входят в число двухсот лучших вузов мира.

Особенности высшего образования в Италии

  • Дошкольный: ясли и детский сад (с 6 месяцев до 6 лет);
  • Школьный: начальная, младшая и старшая средние школы (6-19 лет). Старшее школьное образование доступно в колледже или лицее. В 1-м случае учащийся получает не только аттестат, но и свидетельство о присвоении определенной профессии. Лицеи предназначены для целенаправленной подготовки к поступлению в университет;
  • Высший: университеты, высшие школы, институты и т.д.

Обучение итальянских школьников длится 13 лет, большинство из них поступают в университет в 19 лет.

Продолжительность учебы регулируется Болонским процессом. Для большинства специальностей бакалавриата она составляет 3 года (реже 4). В магистратуре студенты учатся 2 года.

Учебный год разделен на 2 семестра: первый продолжается с октября по январь, второй – с февраля по июнь. В некоторых университетах практикуется деление на 3 или 4 равных семестра. Каждый из них заканчивается сессией (обычно в феврале и июле). Экзамены принимаются в устной форме, реже – письменно. Число пересдач преподаватель определяет индивидуально. По статистике итальянские университеты успешно заканчивают только 70% студентов, остальных отчисляют из-за неуспеваемости.

Диапазон оценок в Италии – от 0 до 30. Минимальный проходной балл – 18.

Типы вузов и программы образования

  1. Университетские;
  2. Неуниверситетские.

К первой группе относятся почти 90 университетов и высших школ (специализируются на последипломном обучении). По форме собственности они могут быть государственными ( 75% ) и частными ( 25% ).

К неуниверситетским учреждениям образования относятся колледжи аспирантуры, школы дизайна, искусств, консерватории и национальные академии. Некоторые из них являются самостоятельными структурными единицы, другие находятся в подчинении у профильных университетов или соответствующих государственных ведомств.

  1. Бакалавриат;
  2. Магистратуру;
  3. Докторантуру.

Подавляющее большинство студентов заканчивает свое обучение на этапе бакалавриата. За 3 года необходимо набрать 180 кредитов по системе ECTS. Аттестация по завершении 1-ой ступени осуществляется посредством написания дипломной работы. В результате студент получает диплом о высшем образовании по специальности практической направленности, который дает ему право трудится в любом государстве Европы.

Задача магистратуры – научно-исследовательская деятельность. Это не относится к некоторым наиболее востребованным специальностям. В медицине, фармацевтике, стоматологии, архитектуре получение диплома о 2-ой ступени образования является обязательным условием для трудоустройства. Продолжительность обучения в магистратуре, как правило, 2 года.

Логическое завершение докторантуры – написание докторской работы по результатам 3-годовых научных исследований.

Условия для поступления

Поскольку продолжительность школьного образования в Италии – 13 лет, то абитуриенту с постсоветского пространства необходимо не только закончить 11 классов школы, но и 1 или 2 курс университета или колледжа у себя на родине. Также поступление возможно и после 9 классов, но при условии обучения в колледже или техникуме не менее 3 лет.

В абсолютное большинство итальянских университетов не требуется сдачи вступительных испытаний. Зачисление абитуриентов осуществляется на основании документов о среднем образовании, причем оценки в аттестате не играют никакой роли. Исключение составляют «закрытые факультеты» – наиболее востребованные дисциплины, число мест на которые ограничено (архитектура, медицина, инженерия). Конкурс в этом случае осуществляется на основании результатов вступительных экзаменов. Их правила публикуются не позднее 60 дней до испытаний.

Единственным экзаменом, который необходимо сдать для поступления в вуз, является языковой. Для студентов, планирующих обучение на итальянском, он проходит 1 сентября. Сертификат CILS о владении языком на уровне В2 освобождает от необходимости сдачи этого экзамена.

При англоязычном обучении достаточно предоставить сертификат IELTS (не менее 6-6,5 баллов) или TOEFL iBT ( не менее 75 баллов ).

Поступление в магистратуру проходит на основании диплома бакалавра, к которому приравнивается документ об окончании вуза стран СНГ. Редкие университеты (медицинские) проводят вступительные экзамены.

Перечень необходимых документов

  • Аттестат о среднем образовании и приложение к нему с апостилем и переводом;
  • Справка об окончании 1 или 2 курсов университета или колледжа с апостилем и переводом;
  • Сертификат с результатами тестирования (ЕГЭ или ЦТ);
  • Сертификат, подтверждающий владение итальянским или английским языком;
  • DDV- документ о признании аттестата Италией (выдается в посольстве);
  • Заполненная анкета MODELLO A;
  • Копия паспорта;
  • Фотографии.
  • Диплом о наличии высшего образования по выбранной специальности.
  • Резюме с акцентом на научно-исследовательской работе;
  • Рекомендации от профессорского состава.

После поступления в университет студент должен оформить в посольстве учебную визу. Для этого необходимо предоставить финансовые гарантии ( не менее 413 € на каждый месяц обучения) и документ, подтверждающий наличие жилья. Студенческая виза является основанием для выдачи учебного вида на жительство по прибытию в университет.

Стоимость обучения

Зависит от формы собственности и региона вуза, ступени образования и специальности. Средняя стоимость обучения в бакалавриате составляет 800-3000 € , а магистратуре – до 4000 €.

Стоимость часто устанавливается индивидуально – на основании документов о финансовом положении семьи студента и его успеваемости. Если годовой доход не превышает 6000 € , можно рассчитывать на существенную скидку.

Возможность бесплатного образования

У многих иностранных студентов есть возможность минимизировать расходы на получение образования в Италии. Источниками финансовой помощи являются фонды университетов, правительство и министерства, международные фонды.

Студенты с отличными оценками или из малообеспеченных семей (с ежемесячным доходом до 300 € на человека), как правило, получают университетскую стипендию, которая покрывает расходы на образование и проживание.

Стажировка и учеба по обмену. Стипендии, гранты

Университеты Италии активно принимают студентов со всего мира в рамках различных стажировок.

  • Стипендии научного института SISSA: изучение физики, химии, математического анализа на срок от 1 до 12 месяцев;
  • Гранты Fabrica: предназначены для представителей специальностей в сфере творчества и культуры (фотография, дизайн, музыка);
  • Грант Jean Monnet: для молодых ученых.

Варианты проживания и питания студентов

Небольшая часть студентов в Италии обеспечивается местом в общежитии (за арендную плату). Приоритет отдается малообеспеченным, первокурсникам и отличникам. Остальные вынуждены снимать жилье. Ежемесячная стоимость аренды 1-комнатных апартаментов в Риме начинается от 500 € , в Милане – несколько дороже.

Вопрос питания каждый студент решает самостоятельно. Средние затраты на эту статью проживания составляют около 300 € в месяц.

Лучшие университеты страны

  • Римский университет Сапиенца(Sapienza — Università di Roma). Основан в начале XIV века, один из старейших университетов мира и крупнейший действующий в стране. Число студентов на 10 факультетах превышает 100 тыс. ( 5-7% из них – иностранцы). Приоритетными направлениями являются естественные, социальные и гуманитарные науки.
  • Миланский технический университет(Politecnico di Milano). Лучший инженерный вуз страны с лучшим индексом привлекательности для иностранцев. Состоит из 17 факультетов: авиационно-космической техники, архитектурного проектирования, биоинженерии, ядерной техники и т.д. Более 30 тыс. студентов университета обучается по 32 специальностям бакалавриата.
  • Болонский университет(Università di Bologna). Старейший функционирующий вуз мира, основоположник европейской системы образования. Включает более 20 факультетов. Член Коимбрской группы, Europaeum, Утрехтской сети. Число студентов, которые учатся в нескольких кампусах по всей стране и даже за границей, превышает 80 тыс. В собственности университета крупная библиотека и 14 музеев.

Отзывы

Эдуард: Благодаря итальянскому законодательству, которое разрешает официальное трудоустройство до 20 часов в неделю, со 2-го года подрабатывал в одной крупной международной компании и продолжал учиться. Здесь же остался трудиться после окончания университета.

Александра: Экзамены проходя устно, но привычных билетов нет. Преподаватель задает вопрос, на который ты сразу должен дать развернутый ответ. Конспектов лекций для подготовки не хватает, дополнительно нужно пользоваться учебниками.

Высшее образование в Италии открывает перед студентами широкие возможности научно-исследовательской и практической работы во время учебы, а также перспективы хорошего трудоустройства по ее окончанию.

Как получить высшее образование в Италии бесплатно?

Можно ли учиться в одном из итальянских ВУЗов бесплатно? Ответы и рекомендации в этом материале.

Задумывались ли вы, как поступить в итальянский университет бесплатно? Это не шутка – возможность учиться бесплатно существует даже в Италии, стране, которую часто критикуют за высокие университетские сборы (в частных ВУЗах) и другие сопутствующие им расходы.

Сразу отметим, что возможность учиться бесплатно существует не для всех: к первой категории студентов, которые могут получить высшее образование в Италии, не оплачивая университетские сборы (или заплатив лишь минимальные взносы), относятся те, кто происходят из семей резидентов с низкими доходами, ко второй – лица, получившие университетскую стипендию за определенные заслуги.

Необходимо, однако, заметить, что обучение в Италии не является очень дорогим. Безусловно, существуют факультеты и специальности, которые крайне востребованы среди абитуриентов, что повышает автоматически суммы университетских сборов. Что же касается обучения в государственных университетах Италии, в общем, то его стоимость вполне доступна и колеблется от 850 до 1000 евро в год.

Студенты-иностранцы имеют те же права и возможности, что и итальянские студенты, включая займы, стипендии и налоговые льготы.

А теперь подробнее о возможности получения высшего образования в Италии бесплатно.

Университетские сборы в Италии в 2019 году

Оплата университетских сборов является обязательной для всех студентов, которые поступают и посещают курсы, предлагаемые любым государственным или частным университетом, расположенным на территории Италии.

Таким образом, каждый учебный год студенты университетов обязаны платить в определенные сроки суммы, установленные каждым университетом. Данные суммы подсчитываются на основе показателя экономической ситуации ISEE.

В начале учебного года или при поступлении студент должен предъявить ВУЗу свой ISEE, по которому идет расчет суммы университетских взносов, исходя из его диапазона доходов (если студент не подаст сертификат в секретариат до крайнего срока (обычно, это декабрь), университет сделает подсчет без учета возможной скидки).

Освобождение от оплаты за обучение в итальянском университете: как это работает?

Освобождение от уплаты университетских сборов является преимуществом, которое позволяет некоторым категориям студентов учиться практически бесплатно.

В общем, бесплатно учиться в итальянском университете можно в 3 случаях:

1. Получить освобождение от оплаты университетских взносов при низком уровне дохода семьи

Фактически, в начале года каждый университет устанавливает пороговые значения дохода, не превышая которые студент может не платить сборы и даже получать стипендию.

Каждый учебный год, по сути, различные университеты или местные или национальные органы предоставляют студентам различные стипендии для поддержки семей с низким доходом, которые не имеют возможности платить за учебные курсы. Кроме того, каждый университет разрабатывает скидки для тех, кто имеет доход выше минимального, однако, все еще, может претендовать на получение льгот и скидок при оплате обучения (публикация списков осуществляется на официальном веб-сайте ВУЗов).

Кто освобождается от университетских сборов при низком доходе?

С 2018 учебного года вступила в силу поправка, введенная предыдущим Законом о бюджете. Наиболее важной новостью стала так называемая “безналоговая зона” для студентов. Речь идет о крайнем пороге дохода по Isee, ниже которого студенты полностью освобождаются от уплаты налогов: 13000 евро в год.

Для студентов, имеющих Isee более 13 000 евро, но менее 30 000 евро, предусмотрены также некоторые налоговые поблажки. В этом случае максимальная сумма, которая должна быть выплачена в качестве регистрационного взноса, составляет 7% от суммы Isee, превышающего 13 000 евро.

Каждый университет может решить дополнительно, увеличить ли порог, названный выше. Таким образом, даже студентам с низким доходом, гарантирован доступ к обучению в университете.

2. Получить освобождение от оплаты университетских сборов за успехи в обучении

В эту категорию входят как стипендиаты ВУЗов, так и студенты, которые получили максимальное число университетских кредитов во время учебы (по-нашему, те, кто закончил семестр “на отлично”) и даже абитуриенты, сдавшие выпускные экзамены на максимальную сумму баллов.

В Италии многие государственные университеты предусматривают освобождение от уплаты налогов или, по крайней мере, сильное снижение суммы сборов для тех, кто сдал экзамены с отличием (балл 100).

Что касается абсолютно бесплатного обучения и проживания, это возможно при получении персональной университетской стипендии. Стоит сделать оговорку, что получить ее очень сложно, и ВУЗы принимают по такой программе всего десяток человек в год. Если вы ее получите (это означает, что вы практически гений), вам оплатят также дополнительные курсы, комнату в общежитие и питание в столовой.

Также стоит отметить, что стипендия, дающая множество привилегий, требует немалого усердия: ее платят при условии поддержания минимального среднего значения баллов 27/30 (студент никогда не получает оценки ниже 24/30).

3. Освобождение от уплаты университетских сборов при наличии инвалидности

Студенты с признанной инвалидностью, равной или превышающей 66%, освобождаются от уплаты налогов, за исключением гербового сбора, независимо от их дохода. Кроме того, почти полное освобождение от оплаты может быть признано для студентов с инвалидностью от 33 до 65% при условии, что они имеют низкий доход.

Специальные инициативы итальянских ВУЗов

Ввиду того, что процент поступления в итальянские ВУЗы, по сравнению с европейскими университетами, очень низок, для того, чтобы привлечь абитуриентов многие учебные заведения разрабатывают и внедряют интересные программы, которые позволяют, если не учиться абсолютно бесплатно, то существенно сэкономить.

Читайте также:  Образование в Эстонии для россиян — Обучение и учеба в Эстонии

Назовем некоторые из них.

Университет Бергамо: сумма университетских сборов не повышается;

Болонский университет: порог доступа к освобождению от оплаты сборов увеличен;

Университет Камерино: студенты, проживающие в провинции, у кого один или оба родителя являются безработными, освобождаются от уплаты налогов в течение первого года;

Университет Фоджи: освобождение от оплаты взносов в течение года первого года обучения в университете;

Миланский университет: постепенное снижение сборов для всех студентов с показателем экономической ситуации в эквиваленте до 40 тысяч евро;

Рим – Университет Ла Сапьенца: скидки от 20 до 30% на регистрацию для тех, чьи братья и сестры посещают тот же университет. Кроме того, первый взнос бесплатный для тех, кто закончил школу с отличием;

Рим – Университет Рома Тре: магистерский курс бесплатно для тех, кто получает диплом бакалавра с оценкой 110 в том же учебном заведении.

Поступление в университет Италии

Италия считается одной из самых престижных стран Европы для получения высшего образования. Именно с нее начался Болонский процесс, который сближает и гармонизирует систему вузовского образования, образуя специальную европейскую зону. Поэтому уехать, чтобы поступить в Италии, мечтают многие выпускники школ.

Подробнее об образовании и обучении в Италии можно узнать пройдя по данной ссылке.

В этой стране для студентов создана сеть наукоградов, которые сотрудничают с университетами и специализируются в разных сферах: биологии и медицине, физике и информационных технологиях. Особенно ценно образование для тех, кто планирует связать свою жизнь с искусствоведением, живописью, дизайном и музыкой.

Особенности итальянской образовательной системы

Обучение в вузах Италии аналогично российскому. В стране есть подобие привычных для россиян бакалавриата с магистратурой и докторантурой. Такое деление появилось в 1998 году как раз благодаря Болонскому процессу.

  • В бакалавриате студенты учатся три года
  • В магистратуре обучение занимает от двух до трех лет.
  • Докторантура длится ровно столько времени, пока не будет написана и защищена докторская диссертация.

Высшие учебные заведения в стране делятся на государственные и частные. У последних, в свою очередь, могут быть государственные аккредитации. А значит, они вправе выдавать академические дипломы.

Бывают ситуации, когда аккредитован не сам вуз, а только некоторые образовательные программы. При этом отсутствие у учебного заведения государственного документа никак не сказывается на качестве преподавания и престижности диплома. Наоборот, вуз имеет стимул совершенствовать свои программы и давать выпускникам ученые степени.

Поступление школьников после 11 класса

Сразу после российской школы поступить в итальянский университет невозможно. В Италии школьники учатся 13 лет, а в РФ — 11. Поэтому для студенческого билета необходимо как минимум год отучиться в вузе России, пройти годовую подготовку в европейском вузе и только после этого рассчитывать на поступление в университет Италии.

При этом существует еще ряд тонкостей, например, российское высшее учебное заведение должно иметь аккредитацию государственного образца, а пройденная специальность должна совмещаться с программой в итальянском вузе.

Перед зачислением абитуриента ждут экзамены по нескольким дисциплинам. Несмотря на все это, поступить в вуз Италии гораздо проще, чем в университеты Испании и Греции, но сложнее, чем стать студентом в Германии, Нидерландах, Австрии и Франции.

Подготовительные курсы

Готовиться к поступлению нужно за несколько месяцев, идеальный вариант — в начале первого семестра в вузе России. Все потому, что уже в феврале стартует вступительная кампания, учеба же начинается осенью. На подготовительном курсе она платная.

Стоимость в частных и государственных вузах разнится. И обычно несколько выше, чем плата за обучение на бакалавра или магистра. Цены начинаются от 5000 евро в год.

Подготовку можно пройти в разных учебных заведениях:

  • Вузах Пизы или Павии.
  • Университете Сиены.

  1. Аттестат с переводом.
  2. Итоги ЕГЭ.
  3. Итоги вступительных экзаменов (если необходимы).
  4. Справка из консульства о подтверждении образования.
  5. Языковой сертификат.

Пример языкового сертификат

Перевод из российского вуза в итальянский

Второкурснику российского вуза из-за разницы в учебных программах невозможно оказаться на той же ступени итальянского. Поэтому на учебу в Италии стоит закладывать как минимум дополнительный год. Для перевода требуются:

  • Запрос в виде делового письма в приемную комиссию, где описана ситуация абитуриента и желание учиться в Италии.
  • Детальное описание учебной программы в родном вузе с выпиской всех пройденных экзаменов. Это необходимо для расчета количества того, что необходимо сдать дополнительно. Документы должны быть с переводами на итальянский.
  • Подтверждение уровня владения итальянским и английским языком, поскольку лекции читают именно на них. Знания должны быть не ниже В2. В некоторых случаях достаточно сертификата международного образца. Ряд вузов требует сдать экзамен в присутствии своей комиссии.
  • Перевестись на медицинские программы можно только после успешного прохождения теста IMAT. Нужно заранее узнавать о наличии свободных мест, поскольку на факультеты берут ограниченное количество иностранных абитуриентов, а конкуренция очень высокая.

lMAT — International Medical Admissions Test. Является единственным официальным экзаменом, который обеспечивает поступление в ВУЗы Италии на медицинские специальности.

Для поступления следует внимательно относиться к срокам работы приемной комиссии. Раньше или позже обозначенного университетом времени документы ни в один вуз Италии не примут. К летнему периоду все необходимые бумаги должны быть собраны, саму же заявку на обучение необходимо отправить еще зимой.

Поступление в магистратуру в Италии

Гораздо проще поступить в магистратуру итальянского вуза, имея за плечами диплом — российского. Но надо искать то направление, которое будет перекликаться с полученным образованием. Учебу в европейской стране можно продолжить с бакалаврским дипломом или дипломом специалиста.

Здесь уже не такие строгие требования к языку. Большинство программ читаются на английском, поэтому итальянский можно подтянуть в процессе обучения. А вот английский должен быть на достойном уровне.

К основному пакету документов необходимо приложить мотивационное письмо, а также результаты вступительных экзаменов. Что нужно сдать дополнительно, каждый университет решает сам.

Если специальность у студента творческая, то следует подготовить и представить портфолио. Стоимость обучения в магистратуре начинается от 300 евро.

Как поступить в магистратуру в Европе можно узнать пройдя по данной ссылке.

Второе высшее образование

Второй диплом в Италии можно получить всего за полгода-год. Есть три пути ко второму высшему образованию:

  • Пройти специализированную магистратуру. Срок обучения варьируется от полугода до года. Это краткий курс, который проходят бакалавры и получают практические навыки по своей специальности.
  • Магистратура второго уровня дается за год. Принимают после российской магистратуры и дают углубленные знания и навыки по основной специальности.
  • Полноценная двухгодичная магистратура плюсуется к российской магистратуре.

Бесплатно получить второе высшее образование в Италии не получится. Стоимость обучения в госуниверситетах разная, обычно фиксированная и не зависит от количества полученных степеней.

Что делать абитуриенту

После выбора подходящей программы будущему студенту необходимо заявить о своем желании учиться в итальянском вузе. Делается это двумя путями:

    С помощью Итальянского института культуры, который находится в Москве и собирает документы абитуриентов централизованно. В один год подать заявление можно только на одну программу.

  • Через сайт конкретного итальянского вуза. Некоторые университеты дают право жаждущим знаний попасть к ним без посредников.
  • Вернуться к оглавлению

    Выбор программы и вуза

    Сектор высшего образования в Италии объединяет 89 вузов, среди которых такие:

    • 58 госуниверситетов.
    • 17 негосударственных университетов.
    • Два вуза для иностранцев.
    • Шесть высших школ.

    Среди негосударственных заведений есть высшие школы, университеты и академии. В них преподают гуманитарные и технические науки, а также готовят военных и дипломатов.

    Лучшие ВУЗы страны

    Список самых популярных вузов страны выглядит следующим образом:

      Университет Милана — Бикокка. Это 17 корпусов, в которых находятся 195 аудиторий, 46 лингвистических и технических центров, 226 лабораторий, три библиотеки и два общежития. По сути, это настоящий городок, жизнь в котором тесно переплетена с общегородской. Вуз обучает более 32 тысяч студентов на восьми факультетах. Среди основных направлений — управление бизнесом, статистика и экономика туризма, экономика и право, СМИ и журналистика, естественные науки, педагогика и психология.

    Здание Университета Милана — Бикокка

    Главный вход в римский университет La Sapienza

    Частное высшее учебное заведение в Милане L’Università Commerciale Luigi Bocconi

    Сиенский Universita degli Studi di Siena

    Подробнее о государственных университетов Италии можно узнать пройдя по данной ссылке.

    Требования к будущим студентам

    Поступить в вуз Италии может любой, кто имеет необходимые для допуска документы и достойный уровень знаний. К документам нужно подойти основательно и готовить их загодя. Итальянцы — народ медлительный, поэтому бумаги рассматривают не торопясь.

    Плюс ко всему потенциальному студенту потребуется время, чтобы оплатить первый семестр или год обучения, после согласования найти жилье и оформить учебную визу. Для последней нужны следующие документы:

    Образец заполнения анкеты на студенческую визу в Италию

    Так выглядит приглашение в Италию

    Пример выписки с банковского счета

    На фото показана мед страховка для шенгенской визы

    Важный пункт — материальный. У студента должно быть как минимум 417 евро в месяц на жизнь в Италии.

    Перевод диплома на итальянский язык

    Полученный в России диплом о высшем образовании итальянцы оценивают только на родном языке. Перед тем как переводить документ, в региональном министерстве образования необходимо проставить на него апостиль. Это делают до 45 дней.

    В переводе нуждается апостиль, приложение с оценками и сам диплом. Для тех, кто еще не получил его, необходима справка о переводе на следующий курс вуза (ее тоже необходимо перевести). В 2019 году цены на услуги примерно следующие:

      Апостиль — 1500 рублей.

    Перевод апостиля на итальянский язык

    Стипендии на обучение

    В Италии образование стоит недешево, и в стране предусмотрены кредиты. Для студентов с нестандартным мышлением подготовлены конкурсы на получение стипендий от местного правительства. Их, как правило, выдает Итальянский институт культуры в России.

    Он предлагает летние языковые курсы со сроком обучения не больше месяца. Стипендиальные программы предоставляет и Совет Европы. Для участия в них необходим пакет документов:

    • Библиографическая справка учащегося, заверенная вузом.
    • Письмо от университета, где желает учиться студент.
    • Две рекомендации от преподавателей российского вуза.
    • Сертификат, подтверждающий знание итальянского языка.
    • Копия диплома с вкладышем (и переводом) или выписка из зачетной книжки за все время учебы.

    Стипендия покрывает только часть расходов, связанных с учебой, но все-таки является хорошим подспорьем.

    Зарубежный опыт: как уехать учиться в Италию

    Об учебе

    У меня со школы была мечта учиться за границей на художника или дизайнера. Однако в моей родной стране, Казахстане, подобные специальности сейчас не слишком не востребованы. Так что после школы я поступила в университет на Кипре, а через год была принята в государственный вуз Италии на бесплатной основе и получила образование архитектора. Сейчас я планирую закончить магистратуру, а затем начать карьеру в Европе или США.

    Я училась в Туринском политехническом университете — Politecnico di Torino. Это один из крупнейших политехнических университетов Европы, входящий в тройку лучших вузов Италии, и в Турине находится лишь одно из его отделений. Это государственный вуз, и стоимость обучения здесь достаточно низкая. Хотя и в целом итальянские университеты — одни из самых доступных в Европе.

    В Европе все зависит от самого студента, никто никого не будет «дергать» и чего-то требовать

    С выбором вуза мне помогла моя бывшая преподавательница из кипрского университета, где я отучилась год. Она была просто влюблена в Италию. Когда я и мои друзья искали информацию об университетах самостоятельно, нам часто попадались частные вузы: например, Instituto Marangoni, где стоимость обучения остается довольно высокой. Профессор посоветовала нам политехнические университеты Милана и Турина, и я выбрала Турин, поскольку там дешевле жить.

    Мне очень нравятся европейские методы обучения. В Европе все зависит от самого студента, никто никого не будет «дергать» и чего-то требовать. Ты сам распоряжаешься своим временем. Преподаватели относятся к студентам доброжелательно, с уважением, с ними легко найти общий язык. Система образования позволяет каждому самостоятельно составлять свое расписание, договариваться с профессорами насчет даты экзаменов. Обучение на бакалавриате должно длиться три года, но редко кто оканчивает университет в этот срок. Если студент не сдал экзамен, это не значит, что его исключат: у него будут шансы на пересдачу. Так и увеличивается срок обучения.

    Турин — очень старый итальянский город, поэтому у моего университета нет единого кампуса. Корпуса Politecnico di Torino разбросаны по разным частям города, и случается так, что утром нужно учиться в одном месте, а днем — ехать в другое. Мы учились в старинных исторических зданиях. Это здорово, но в них не всегда бывает удобно. Новый кампус находится за городом, там учатся магистранты. Университет предоставляет все необходимые для учебы сервисы и техническое оборудование. Там есть комнаты и лаборатории с техникой, где можно распечатывать материалы на бумаге большого формата, что для меня как для архитектора является насущной необходимостью. У каждого корпуса и общежития стоят велосипеды, которые можно взять на прокат. Так университет заботится о том, чтобы студенты тратили меньше денег на сопутствующие расходы.

    О поступлении

    Чтобы поступить в европейский университет, нужно иметь двенадцатилетнее школьное образование. В Казахстане обучение в школе длится 11 лет, поэтому мне был необходим еще один год в колледже или университете. При поступлении в европейский вуз срок школьного образования суммируется со временем, проведенным в каком-либо ином учебном заведении. Изначально я планировала участвовать в государственной программе, поддерживающей поступающих за рубеж, однако в год моего выпуска ее закрыли. Поэтому я поступила на платную основу в частный университет Кипра, где находится филиал британского университета. Обучение на Кипре сравнительно недорогое, к тому же остров входит в ЕС, и культура здесь вполне европейская. Это был один из немногих имевшихся у меня вариантов поступления за границу после 11 класса. Учась в университете Кипра, я решила, что все-таки хочу уехать в Европу, и вместе с друзьями начала искать возможные варианты.

    Для поступления в Италию необходимо сдать государственный экзамен на знание итальянского языка и собрать множество документов

    Для поступления в Италию необходимо сдать государственный экзамен на знание итальянского языка и собрать множество документов. Собрать бумаги для визы и стипендии — самое сложное, потому что в Казахстане и Европе разные системы документирования. Мне пришлось потратить много денег на перевод документов на английский и итальянский, на апостиль, заверение у нотариуса и отправку непосредственно в университет. Эти документы должны были предоставить информацию о финансовом состоянии моей семьи, о количестве детей, о том, кто кого обеспечивает, и прочее.

    Я подавала бумаги в университет и в другие организации, которые занимаются выдачей стипендий студентам, такие, как EDiSU. Было много бумажной волокиты, но все-таки я получила грант от университета на обучение, возможность два года жить бесплатно в студенческом общежитии и два года получать стипендию. Сумма стипендии зависит от финансового состояния получателя и его успеваемости, я получала от 1500 до 4000 евро. В итоге, выходит, университету за все время обучения я ничего не платила.

    О жизни

    Я жила как в общежитии, так и на съемной квартире. Общежития от университета есть и в центре города, и недалеко от него. Получить возможность жить в них было непросто. Обычно места в центре города получают те, кто больше всего нуждается в этом. Два года подряд я выигрывала грант на бесплатное проживание в общежитии на окраине города. Это не очень удобно, так как пропадает возможность вести активную «тусовочную» жизнь: ночной транспорт туда не ходит, а такси стоит очень дорого. К тому же, в общежитии иностранных студентов селят с представителями других стран. Происходит столкновение культур, привычек, интересов. Поэтому жить в квартире мне было даже удобнее. Аренда жилья в Турине возможна только по контракту, как минимум, на полгода, с оплатой депозита в 500 евро.

    тут сильно развита обеденная культура. Еда — это путь к сердцу итальянцев

    В Италии очень развита культура вечеринок. Люди здесь не сидят на месте, они любят много гулять, ходить по ресторанам, барам и клубам. Так у меня появилось много друзей и знакомых. Еще здесь очень любят пить кофе в перерывах между парами. Чашка кофе располагает к беседе, и так тоже можно завести новые знакомства. Кроме того, тут сильно развита обеденная культура. Еда — это путь к сердцу итальянцев. Обед и ужин — время, когда люди общаются.

    Люди в Италии очень милые, доброжелательные и отзывчивые. Отличительной чертой именно итальянцев является эмоциональность. Поначалу мне было очень непривычно, потому что казалось, что они часто выказывают недовольство. Однако со временем я поняла, что это просто такая манера общения, не подразумевающая ничего негативного. Тяжелее было подстроиться под их темп жизни. В Астане жизнь быстрая, динамичная, а в Турине — медленная, неторопливая. У всех заведений есть определенный режим работы: к примеру, студенческие сервисы работают только до полуночи. То же самое с магазинами, аптеками, ресторанами. Выйти ночью в магазин из-за того, что ты проголодался, невозможно, все закрыто. Плюс, разные заведения находятся в разных местах. Большие супермаркеты есть только за городом, а в центре — магазины и лавочки, продающие товары определенной категории. Я очень долго привыкала к такому образу жизни, и не уверена, что до конца смогла в него влиться. Был забавный случай, еще на 1 курсе: когда наступила Пасха, люди уехали отдыхать, и все кругом было закрыто. Весь город будто вымер. Я о выходных ничего не знала, и мне просто повезло, что у меня была еда. Позже я тоже стала покидать Турин на выходные и праздники: ездила путешествовать по другим городам Италии и Европы.

    • Окт 29, 2018
    • 1 комментарий

    Решив иммигрировать в Италию, стоит подробнее ознакомиться с местной системой образования. Это полезно как для желающих «осесть» на Апеннинах через студенческую визу, так и для родителей с несовершеннолетними детьми.

    Итальянская система образования

    Итальянская республика ответственно подходит к образованию на всех уровнях. Обучение в школах проводится по утвержденной Министерством образования Италии программе. Должность учителя могут получить только прошедшие сложный конкурсный отбор. Чиновники контролируют качество преподавания и в государственных, и в частных школах. ВУЗы более свободны в выборе учебных планов.

    В отличие от ориентированного на технические дисциплины немецкого образования, итальянское идеально для раскрытия талантов в сфере музыки, живописи, дизайна.

    Дети граждан Италии и иностранцы с ВНЖ по закону обязаны учиться с 6 до 14 лет. Обучение бесплатное. Дети нелегалов могут бесплатно получить базовое образование.

    Дошкольное образование

    Италия по количеству садиков занимает одно из последних мест в Европе. Итальянцы традиционно предпочитают домашнее воспитание. Однако ситуация меняется. Все больше молодых женщин предпочитают работать, а не полностью посвящать себя семейным заботам. Именно поэтому, наряду с государственными, появляются семейные детские сады. Открыть их непросто: помещение должно соответствовать нормам безопасности, а воспитатель обязан иметь педагогическое образование. В Италии также есть детсады, которые содержат монашеские ордена.

    В детском саду малышей знакомят с окружающим миром, учат самостоятельности, коммуникациям в коллективе. Также уделяется внимание физическому воспитанию, развитию речи, увеличению словарного запаса. Некоторые предлагают занятия музыкой, живописью, плаваньем, танцами. Программа садиков при религиозных организациях включает заучивание молитв, изучение Библии, пение псалмов.

    Начальное образование

    В школу маленькие итальянцы идут в 6 лет. Обучение в scuola elementare длится 5 лет. В обязательную программу начальной школы входит письмо, чтение, основы математики, музыка, рисование, история, физкультура, иностранный язык. По желанию дети изучают религию.

    В конце обучения в начальной школе дети получают диплом (diploma di licenza elementare) после сдачи экзаменов.

    Среднее образование

    Средняя школа в Италии делится на обязательную младшую (scuola media) и необязательную высшую (scuola secondaria superiore). В младшей средней школе дети учатся с 11 до 14 лет. Они изучают итальянский и иностранный языки, математику, искусство, географию, историю, другие естественные и гуманитарные дисциплины. В конце каждого года обучения в scuola media ученики сдают экзамены.

    После 14 лет дети с родителями выбирают одно из направлений высшей средней школы:

    • лицеи с перспективой продолжения обучения в ВУЗе;
    • колледжи для совмещения обычного образования с профессиональным.

    Лицеи могут быть классическими (Liceo Classico), лингвистическими (Liceo Lingtastico), естественных наук (Liceo Scientifico). В классических лицеях обучают гуманитарным и естественным предметам, в лингвистических упор делается на изучение языков, естественных наук – на точные дисциплины. Есть также лицеи, специализирующиеся на искусстве (музыке, живописи). После окончания любого лицея в 19 лет итальянцы получают диплом (diploma di maturita).

    Окончившие колледж получают два диплома: о среднем образовании и получении профессии. Уровень подготовки в колледжах недостаточный для поступления в ВУЗ.

    Высшее образование в Италии

    Различают университетское и неуниверситетское итальянское высшее образование. В итальянском ВУЗе можно получить диплом бакалавра либо магистра, доктора наук.

    Занятия в итальянском ВУЗе

    Университеты предлагают большой выбор направлений, дисциплин и курсов. В Италии 60 госуниверситетов, 3 политехнических и 2 университета для иностранцев. Неуниверситетские учебные заведения имеют узкую специализацию. Они представлены высшими школами лингвистики, академиями или высшими школами искусств (AFAM), консерваториями (CM и IM) и другими учреждениями.

    В итальянских высших учебных заведениях не ограничено количество мест. Вступительных экзаменов нет. Именно поэтому аудитории нередко перегружены. Для абитуриентов из стран, не входящих в ЕС, устанавливаются квоты на многие специальности.

    Нужно ли знание итальянского языка?

    Большинство курсов преподается на итальянском языке. Также есть программы на английском, но в государственных учебных заведениях их немного. Больший выбор англоязычных программ предлагают частные итальянские и филиалы зарубежных ВУЗов, школы моды и дизайна.

    Большинство высших учебных заведений в Италии не требуют сертификатов о знании итальянского языка и сами проводят тестирование. Тем не менее, рекомендуется получить сертификат о владении итальянским или английским, ведь его придется приложить к документам на получение студенческой визы.

    Образование платное или бесплатное?

    Высшее образование в Италии государством компенсируется частично, так что за обучение придется платить. Исключение составляют юные гении, которых итальянские университеты ищут по всему миру. Они учатся бесплатно.

    Стоимость обучения в итальянских университетах

    Стоимость обучения в государственных ВУЗах Италии составляет до 4500 евро в год и зависит от престижности заведения, выбранной специальности. Предусмотрены скидки, размер которых зависит от доходов семьи (сертификата ISEE). При получении второго высшего образования скидки малоимущим не предоставляются. Кроме платы за обучение некоторые университеты взимают регистрационный сбор, региональный налог на образование.

    Частные ВУЗы традиционно более дорогие. В них стоимость обучения стабильна: в среднем до 15000 евро, в школах бизнеса до 25000 евро.

    Стипендия, гранты

    Получение образования в Италии не самое дорогое среди европейских стран. Однако можно сделать его еще доступнее.

    Частично или полностью компенсировать затраты на обучение можно, если воспользоваться одной из стипендиальных программ:

    Заявки на государственные стипендии подаются в апреле. А вот правила получения стипендий в ВУЗах и фондах индивидуальны. Уточнять их необходимо на сайте выбранного учебного заведения, ведь нередко подавать заявку нужно вместе с документами на поступление.

    Какие документы нужны для поступления?

    Документы для поступления должны иметь апостиль или сертифицированный перевод на итальянский язык. Точный перечень необходимых документов для иностранного абитуриента выдает учебное заведение.

    В стандартный пакет документов входит:

    1. заполненная вступительная форма (предоставляется учебным заведением);
    2. копия паспорта;
    3. 2 фотографии;
    4. аттестат или диплом бакалавра, выписка из зачетной книжки с указанием курса и часов подготовки.

    Также иногда требуется сертификат о знании итальянского либо английского, в зависимости от выбранного курса.

    Поступление россиян и жителей СНГ в ВУЗы Италии

    Выпускникам итальянских лицеев для поступления достаточно предъявить diploma di maturita. А вот граждане России, Казахстана и других стран СНГ сразу после школы поступить не могут. Им необходимо сравнять количество лет обучения в местной и итальянской школе. Для этого нужно учиться дополнительно в высшей школе любой страны ЕС или закончить 1-2 курса в ВУЗе родной страны, подготовительные курсы в Италии.

    Россияне и граждане других стран СНГ должны связаться с отделом по работе с иностранными студентами выбранного ВУЗа. Его сотрудники объяснят подходит ли абитуриент требованиям учебного заведения, какие документы необходимы для поступления. Готовый пакет документов необходимо подать в апреле-мае через посольство/консульство Италии в стране проживания. Извещения о зачислении обычно рассылают в августе, а в сентябре при необходимости сдаются творческие или языковые экзамены.

    Не имея возможности оплатить полный цикл обучения в итальянском ВУЗе можно воспользоваться программой Erasmus, предполагающей студенческий обмен. В этом случае можно пройти учебный курс длительностью от 3 месяцев до года.

    Самые популярные ВУЗы Италии

    Миланский технический университет (Politecnico di Milano). Основан в 1863 году. Самый крупный технический ВУЗ Италии. Одновременно учится более 30 тыс. студентов, среди которых 14% иностранцы. Кроме технических есть Факультет промышленного дизайна, искусства и моды.

    Миланский технический университет

    Болонский университет (Università di Bologna). Основан в 1088 году. Самыми популярными являются факультеты юриспруденции, психологии, химии, археологии. Обучается около 80 тыс. студентов, 6% иностранцы.

    Болонский университет

    Римский университет Ла Сапиенца (Sapienza University of Rome). Основан в 1303 году. Популярные направления археология, физика, аэрокосмическая техника. Более 100 тыс. студентов, 6% иностранцы.

    Миланский государственный университет (Università degli Studi di Milano). Основан в 1923 году. Популярны факультеты медицины, фармацевтики, политологии. Учится около 60 тыс. студентов, 5% иностранцы.

    Университет в Падуе (Università degli Studi di Padova). Основан в 1222 году. Силен в сфере медицины. Обучается более 60 тыс. студентов, 4 % иностранцы.

    Получение визы для учебы

    После получения подтверждения из итальянского ВУЗа о зачислении или приглашении на экзамен нужно обратиться в итальянское посольство/консульство для получения визы. Об особенностях оформления студенческой визы читайте по ссылке.

    Проживание студентов во время учебы

    Кроме оплаты самого обучения, у студентов серьезной статьей затрат являются расходы по жилье. Университетские резиденции (аналог общежитий) есть не во всех ВУЗах. К тому же, мест в них всегда меньше, чем желающих поселиться. Именно поэтому в Италии популярна аренда жилья.

    Совместное проживание нескольких студентов в одной квартире или доме наиболее бюджетный вариант. Арендовать самостоятельное жилье дороже, но для многих комфортней. Стоимость любой аренды зависит от города, района и типа здания.

    Студенты могут найти жилье на сервисе Sportello Casa. Также помощь в поиске места размещения иногда оказывают ВУЗы.

    Интересные факты об образовании в Италии

    В Италии дети учатся в школе 13 лет. Занятия начинаются в 8:00 или даже в 7:40. Длительность урока 50-55 минут, а перемены короткие, чтобы дети не отвлекались от учебы. Школьной формы в государственных школах нет.

    В начальной школе итальянские учителя должны быть отчасти аниматорами, ведь много уроков проходит в игровой форме. Также уроки в классе часто чередуются с экскурсиями по музеям, достопримечательностям (благо посмотреть в Италии есть что).

    Средняя школа находится в отдельном здании. Классы формируются заново и не совпадают с начальной школой. Считается, что это учит детей приспосабливаться в изменяющейся обстановке.

    Выбирают будущую специальность итальянцы в 14 лет. От этого зависит, в каком профильном лицее или колледже они продолжат обучение.

    Старейший непрерывно действующий с 1088 года университет Европы находится в Болонье (север Италии). Считается, что этот университет заложил основу европейского образования. Процесс сближения систем образования разных стран получил название Болонского.

    Студенты в Италии сами составляют учебный план, выбирая предметы и преподавателей. Диплом выдается когда наберется нужная сумма баллов по обязательным и «свободным» предметам. Время обучения не ограничено. Встречаются студенты, продолжающие обучение более 10 лет.

    Университеты Италии: как поступить?

    Италия относится к числу стран с богатейшей культурой и древнейшими традициями, которые корнями уходят в эпоху Возрождения. Получить образование в университетах, которые наполнены духом таких гениев, как Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci), Джордано Бруно (Giordano Bruno), Данте Алигьери (Dante Alighieri), – истинный почет. И сегодня Италия остается страной, в которой получение высшего образования имеет свои неоспоримые и привлекательные стороны для студентов со всего мира.

    Безусловно, по популярности среди иностранных студентов Италия уступает другим европейским странам, да и итальянский язык далек от статуса «средства международного общения». Но эта удивительная страна сильна во многом:

    • высшее образование в Италии — это в первую очередь хорошие образовательные традиции, культурный и духовный рост;
    • именно итальянский дизайн и мода завоевали международное господство и как следствие Италия — страна №1 в мире для получения диплома в этой сфере;
    • доступность образования с экономической точки зрения варьируется от выбора университета и вашего дохода; стоимость обучения в государственном университете варьируется от 600 до 3000 евро в год, частные вузы устанавливают цены от 6000 до 20 000 евро в год;
    • обучение возможно как на итальянском языке, так и на английском;
    • принцип системы образования — “академическая свобода”: студенты не сдают обязательные сессии каждый семестр при обязательном посещении занятий, а прослушивают курс лекций и сдают экзамен тогда, когда будет удобно;
    • еще один немаловажный момент, что вы получаете визу не только на период обучения, но и как минимум еще на год после окончания обучения для поиска хорошей работы.

    Система высшего образования Италии

    Система высшего образования в Италии состоит в основном из университетов, но существуют и учебные заведения других типов — это академии изящных искусств, консерватории и два пизанских института. В итальянских университетах обучается подавляющее большинство студентов. Всего в Италии 47 государственных университетов и 9 независимых, имеющих государственную лицензию. Систему высшего образования условно можно разделить на 3 ступени:

    1. Ступень. Corsi di Laurea — идентична степени бакалавр, длительностью 3 года.
    2. Ступень. Corsi di Laurea Specialistica — программы подготовки специалистов, длительность от 2 до 3 лет, Corsi di Specializziazione di 1° livello — программы специализации и Corsi di Master Universitario di 1° livello — программы магистратуры первого уровня.
    3. Ступень. Dottorto di ricerca — программы подготовки докторов наук, специализации и магистратуры второго уровня.

    В университетах Италии действует “кредитная система” (CFU). Университетский “кредит” обычно соответствует 25 часам обучения. Обычно ежегодно студент “зарабатывает” 60 кредитов. За весь учебный период студенту необходимо изучить около 20 дисциплин, включая обязательные и факультативные.

    Учебный год в университете начинается в октябре-ноябре и заканчивается в мае-июне. В течении года бывает 4 сессии (январь-февраль, апрель, июнь-июль, сентябрь), в этот период занятия приостанавливаются.

    Каждый студент сам решает, когда и какие экзамены ему сдавать, так как студенты имеют право на свой индивидуальный учебный план.

    Экзамены бывают письменные и устные, но с важным отличием от нашей системы в отсутствии экзаменационных билетов. Таким образом каждый экзамен требует огромной самостоятельной подготовки, поскольку на лекциях дают лишь небольшую порцию того, что необходимо знать. Справляются с экзаменами далеко не все: до диплома доходят лишь три человека из десяти поступивших.

    Требования и порядок поступления в университеты Италии

    В университет Италии может поступить любой желающий, если он удовлетворяет всем условиям допуска. Подавать документы в университеты Италии однозначно стоит заранее.

    Неспешные итальянцы рассматривают документы долго, а ведь еще надо успеть подготовить документы и получить визу.

    Заявки для поступления подаются через посольство Италии в своей стране, туда же до конца февраля нужно отослать свои документы и анкеты.

    Пошаговая инструкция для поступления гражданину Беларуси

    1. Для поступления в университет Италии для белорусов действуют общие правила (12 лет образования). Школьная система в РБ подразумевает 11 лет школьного обучения, соответственно необходимо закончить хотя бы 1 год колледжа, техникума, университета или другого учебного заведения.
    2. Из университета (или иного учебного заведения) берём аттестат и академическую справку. Только вот загвоздка: академическую справку дают только в случае отчисления. Но некоторые Университеты дают так называемую «выписку из зачётной книжки», что равно той же академической справке. ДОКУМЕНТ ДОЛЖЕН БЫТЬ НА ОФИЦИАЛЬНОМ БЛАНКЕ УНИВЕРСИТЕТА С ГЕРБОВОЙ ПЕЧАТЬЮ (или на копии данного официального бланка) И С ПОДПИСЬЮ РЕКТОРА или любого из проректоров. Иначе апостиль на документ не поставят!
    3. Несём эти 2 документа в Министерство Образования в Минске на апостиль. Стоимость одного апостиля: 35000 белорусских рублей (2010 год). Подаём с 9 до 11 утра по ул.Советская, 9. Срок изготовления апостиля: сутки. При подаче вам выдают бумажку, обязательно сохраните её для получения документов.
    4. Несём все эти документы к аккредитованным переводчикам (Алексеева Нина Кирилловна Тел. 204-72-46, моб.8-029-708-06-77 Минск, ул. Скрыганова,7/2 — 24 ст.м. Молодёжная; Гаврилович Лариса Николаевна Тел. 233-63-55, моб.8-029-773-63-55
    5. Минск, ул. Каховская, 27-16 ст.м. Площадь Якуба Коласа; Головко Светлана Григорьевна Тел. 284-85-06, моб.8-029-684-85-06 Минск, пр-т Независимости, 53-102 ст.м.Площадь Якуба Коласа; Кизенков Сергей Павлович Тел./факс 247-68-86, моб.8-029-337-07-07 Минск, пр-т Рокоссовского, 76-178 Офис: ул.Комсомольская, 34-1 ст.м. Октябрьская) ВНИМАНИЕ! Подавать на перевод имеем права только им и никаких других бюро переводов. Стоимость перевода: 30.000 рублей за 2000 символов. Срок изготовления 1-3 дня. В среднем аттестат обходится в 30 тысяч рублей. Справка за 1 год — 30 тысяч рублей.
    6. Подаём документы на легализацию в посольство. Легализация занимает 1 день. Приём Пн, Ср, Пт с 9 до 11.30 (через главный вход, в специальное окошко). Напоминаю, что посольство находится по адресу: г.Минск, ул.Раковская 16б. Более подробную информацию о посольстве можете узнать из статьи “ВИЗА В ИТАЛИЮ ДЛЯ БЕЛОРУСОВ. КАК ОТКРЫТЬ В МИНСКЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО?” или на сайте посольства: www.ambminsk.esteri.it/Ambasciata_Minsk
    7. Ждём календарь МИУРа. Приходим в посольство в указанные сроки и заполняем моделло (консул помогает и диктует).
    8. Ждём приглашения из университета, которое обычно приходит в июле — начале августа. Приглашение с записью на получение визы приходит на Ваш e-mail.
    9. В августе подаём на визу (до 15 августа).
    10. По прибытии в Италию вам необходимо явиться в комиссариат полиции для регистрации и оформления вида на жительство (при себе надо иметь документ о ваших финансовых возможностях).

    Документы, необходимые для получения студенческой визы

    1. Паспорт, действительный в течение как минимум трех месяцев после окончания срока действия запрашиваемой визы;
    2. Приглашение из Университета;
    3. Анкета для запроса визы;
    4. Фотография соответствующего формата;
    5. Документация, касающаяся собственного экономического положения, либо родителей, при нахождении на их иждивении:
      а) документы из школы или университета, либо с места работы;
      б) документы, подтверждающие трудовую занятость родителей, при нахождении на их иждивении;
      в) документы, подтверждающие право собственности на недвижимость или на владение рентой, пожизненные выплаты или другие источники дохода;
      г) выписки с банковских счетов или кредитных карт;
      д) декларации о доходах или документы об уплате налогов, балансы предприятия
    6. Финансовые средства, необходимые для проживания, на весь срок пребывания в Италии. Не менее 417,30 евро на каждый месяц академического года;
    7. Билет или бронь в один конец, о способах передвижения можно прочитать “КАК ДОБРАТЬСЯ В ИТАЛИЮ: ПОЕЗДОМ, САМОЛЁТОМ, АВТОБУСОМ, НА АВТО”;
    8. Документы, подтверждающие наличие жилья в Италии;
    9. Страховой медицинский полис, действительный во всех странах Европейского союза.

    Как выбрать университет в Италии

    На моем личном примере выбор университета не был столь актуальным, так как информации по данному вопросу было мало. Но благодаря совету консула, поступив в Государственный университет Милана — Бикокка, я осталась очень довольна как университетом, так и стоимостью обучения.

    Università degli studi di Milano — Bicocca

    Università degli studi di MilanoBicocca основан в 1998 году. Всего на территории университета находятся 17 корпусов, которые предлагает студентам 195 аудиторий, 46 лингвистических и компьютерных центров, 3 больших библиотеки, 2 общежития. Также университет предлагает 226 лаборатории, и все они включены в культурную сеть, связанную самым тесным образом с экономической и социальной жизнью города. Исследовательские центры сотрудничают с системой выставок и семинаров, с социальной и государственной программой, направленной на развитие и охрану различных отраслей знания, но особенно на развитое бизнес-сообщество, что в целом обеспечивает конкурентоспособность и постоянное развитие университета Милана — Бикокка.

    В университете учится более 32.000 студентов, а обучение ведется на восьми факультетах. Основные направления обучения: экономика туризма, организация и управление бизнесом, экономика и право, статистика, здравоохранение, средства массовой информации и журналистика, социальные и гуманитарные науки, естественные науки, психология и педагогика.

    Территория университета представляет собой целый район города под названием Бикокка, расположенный на севере Милана. На территории Бикокки можно найти всё: магазины, бары, рестораны, развлекательные центры, кинотеатры, спортзалы, бассейны, столовые, театр, библиотеки и многое другое. Бикокка — своего рода маленький городок внутри города.

    Выше описанный университет оказался моим выбором без выбора, но вам на рассмотрение хочу предложить наиболее популярные университеты среди итальянский студентов.

    Официальный сайт университета: www.unimib.it

    Università di Roma «La Sapienza»

    Università di Roma «La Sapienza» — представляет собой один из старейших университетов мира и второй по величине университет Европы. Он был основан в 1303 году. Римский университет предлагает студентам свыше 300 программ бакалавриата, более 250 профессиональных программ магистратуры, 119 аспирантских и свыше 150 докторских программ, 6 из которых присваивают международную степень доктора наук.

    Сегодня в нем обучаются 170 тысяч человек, в том числе и иностранные студенты. На 14 факультетах храма знаний преподают 4200 человек, среди них лучшие профессора Италии.

    При университете существуют 69 специализированных школ и 1604 курса повышения квалификации. Статус — государственный, язык обучения — итальянский, английский. В этом университете можно изучать архитектуру Ludovico Quaroni, архитектуру Valle Giulia, экономику, гуманитарные науки и философию, юриспруденцию, машиностроение, математические, физические и естественные науки, медицину и хирургию, психологию, статистику, политологию, гуманитарные науки, социологию, фармакологию и другое. Римский университет является первым в Италии по преподаванию технических наук.

    Официальный сайт римского университета: www.uniroma1.it

    Болонский университет

    Università di Bologna (Болонский университет) – старейший из университетов мира, чья история не прерывалась с самого момента его основания и, фактически, колыбель самого слова «университет». Дата основания — 1088 год. Исторически университет был основан для изучения римского права, но на сегодняшний день в его состав входит 23 факультета, а так же дополнительные кампусы, разбросанные по северу Италии, а так же кампус в Буэнос Айресе, но, как и прежде, юридический факультет Болонского университета является одним из лучших в мире. Для иностранных студентов в Болонском университете доступны программы как на итальянском, так и на английском языке. Стоимость обучения в Болонском университете составляет 600 Евро для бакалавриата и 910 Евро для магистратуры.

    Факультеты: юриспруденции, математики, архитектуры, искусства, сельского хозяйства, культуры, педагогики, экономики, иностранных языков и литературы, техники, химии, философии, физики, естествознания, медицины, фармакологии, политологии, психологии, статистики, ветеринарного дела.

    Официальный сайт болонского университета: www.unibo.it

    L’Università Commerciale Luigi Bocconi

    L’Università Commerciale Luigi Bocconi — частное высшее учебное заведение в Милане, выпускающее специалистов в области экономики, юриспруденции и управленческих наук.

    Университет признан одной из ведущих мировых школ делового администрирования, причём само преподавание ведётся на английском языке, наряду с традиционными учебными программами на итальянском.

    Вуз был открыт 10 ноября 1902 года на пожертвования предпринимателя Фердинанда Боккони

    Università degli studi di Milano

    Università degli studi di Milano — основан в 1924 году, и первоначально состоял из 4 факультетов: юридический, литература и философия, медицина и хирургия, естественные, математические и физические науки.

    Сегодня предлагает 9 Факультетов, 137 курсов (бакалавра и магистратуры), 20 Докторских Школ и 74 Школы Специализации. 2 500 преподавателей представляют самую высокую концентрацию научной экспертизы в регионе, и исследования оценивается высшим баллом среди университетов Италии и Европы.

    Отделы университета размещены в важных исторических зданиях в центре Милана и в современных зданиях в области, известной как Студенческий городок. Исследовательские работы, публикации Университета Милана являются научной ценностью, также как многочисленные научно-исследовательские центры (всего 77).

    Universita degli Studi di Siena, UNISI

    Universita degli Studi di Siena, UNISI — расположен в Сиене, Тоскана — один из самых старых и первых публично финансируемых университетов в Италии. Первоначально названный Studium Senese, Университет Сиены был основан в 1240 году. Сиена —город студентов. Сиенский университет принимает студентов со всего мира!

    В Университете учится приблизительно 20 000 студентов, почти половина от общего количества населения Сиены. Сегодня, Университет Сиены известен благодаря своей Школе Права и Медицины.

    Университет состоит из восьми Школ:

    1. Экономики
    2. Инженерии
    3. Гуманитарных наук и Философии
    4. Юриспруденции
    5. Математических Физических и Естественных Наук
    6. Медицины и Хирургии
    7. Фармацевтики
    8. Политических Наук.

    Университет имеют отличную организацию услуг для студентов: общежитие, столовая.

    Politecnico di Milano

    Politecnico di Milano — самый крупный технический университет в стране и является старейшим в Милане. Был основан 29 ноября 1863 год. В 2009 году итальянские исследователи признали его лучшим в Италии по таким показателям, как научное производство и привлекательность для иностранных студентов.

    Сегодня миланский политехнический университет обучает более 42 000 студентов в области технических наук, архитектуры и промышленного дизайна, состоит из 17 факультетов и 9 школ.

    На территории университета в общей площадью в 350000 кв.м находятся 355 современных лабораторий и 42 библиотеки. Сам университет располагается в 7 основных кампусах в регионах Ломбардия и Эмилия-Романья. Особое внимание в университете уделяется международным проектам для иностранных студентов. Итак, 2 курса бакалавра, 10 курсов магистратуры и 12 программ магистра ведутся исключительно на английском языке.

    Профессорско-преподавательский состав насчитывает 1200 штатных профессоров и научных работников и около 1300 профессоров, работающих по контракту. Интересно, что многие учёные, работающие в политехническом университете, являются обладателями наград и признаны научным сообществом.

    • Официальный сайт технического университета: www.polimi.it

    Nuova Accademia di Belle Arti

    Nuova Accademia di Belle Arti в Милане – одновременно дает художественное образование в Италии и является культурным центром северной части страны. Будучи частным учебным заведением, миланская академия изящных искусств проводит обучение бакалавров на английском языке по специальностям: дизайн, дизайн моды, графический дизайн и художественное руководство.

    Кроме того, частный университет проводит летние образовательные программы по таким востребованным специальностям, как маркетинг моды, дизайн моды, модная фотография и дизайн интерьера.

    • Официальный сайт академии: www.naba.it

    При подборе ВУЗа также учитывайте свой уровень знания языка, так как в одном заведении вам придется сдавать тест, и в этом случае ваше знание должно быть на уровне продвинутого, а в другом ВУЗе с вами проведут только собеседование, чтоб убедиться, что вы понимаете язык. В этом случае достаточно будет базового знания языка.

    При наличии сомнений по поводу поступления буду рада ответить в комментариях либо в моей группе на FACEBOOK «Италия Для Мира»

    Ссылка на основную публикацию